Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Feel Like I Feel , artiest - Nicola Conte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicola Conte
Hey, little sister
Have you heard the news today?
We’re gonna shape the world away
Hey, little darling
Have you seen the skies in grey?
Our love has cleared the clouds away
Stop, look and listen to your heart
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna make the church bells sing
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna give you everything
Oh do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring, oh
Sweet, little sister
Let’s get together with our souls
And let’s move on beyond a goal
Hey, little darling
I see the flowers in your eyes
So innocent and wise
Start looking and listen to my heart
Oh do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna make the church bells sing
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna give you everything
Do you feel like I feel?
(Do you feel like I feel?)
I wanna let our freedom ring, oh
Hey, come on with me, sweet, soul sister;
My soul sister
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
Sweet, soul sister;
sweet, soul sister
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
(Do you feel like I feel?)
Hé, zusje
Heb je het nieuws vandaag gehoord?
We gaan de wereld vormgeven
Hé, kleine schat
Heb je de lucht in het grijs gezien?
Onze liefde heeft de wolken verdreven
Stop, kijk en luister naar je hart
Heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil de kerkklokken laten zingen
Heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil onze vrijheid laten klinken
Heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil je alles geven
Oh, heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil onze vrijheid laten klinken, oh
Lief, zusje
Laten we samenkomen met onze zielen
En laten we verder gaan dan een doel
Hé, kleine schat
Ik zie de bloemen in je ogen
Zo onschuldig en wijs
Kijk en luister naar mijn hart
Oh, heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil de kerkklokken laten zingen
Heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil onze vrijheid laten klinken
Heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil je alles geven
Heb je het gevoel dat ik me voel?
(Voel je je net als ik?)
Ik wil onze vrijheid laten klinken, oh
Hé, kom op met me, lieve zielszuster;
Mijn zielsverwant
(Voel je je net als ik?)
(Voel je je net als ik?)
(Voel je je net als ik?)
Lief, zielszuster;
lief, zielszuster
(Voel je je net als ik?)
(Voel je je net als ik?)
(Voel je je net als ik?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt