Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye To Love , artiest - Nico Santos, Broiler, Topic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico Santos, Broiler, Topic
It’s a quarter to one
And we’re screaming at the top of our lungs
Who’s right, who’s wrong?
Doesn’t matter when the love is gone
We’ve been here before
Heard that slamming of our bedroom floor
What are we fighting for
When hopes are on the floor?
I’m broken in pieces
Got a war in the rooms of my heart
Now I can see it
It’s time to pack it up and fold the cards
I try not to need it
But the reality kicks in hard
When hearts stop beating
You gotta leave it
Goodbye to love
Thought it was better with a broken heart
Goodbye to love
But it’s so damn hard to restart
Goodbye to love
I tried to stitch it up a billion times
But there’s no happy end now for the story of you and I
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
Just a matter of time
Before we started crashing down
The harder I tried
The more you turned right back around
And no ones too blame
Sometimes it all just fades away
I guess it’s okay
Sometimes you got to say
Goodbye to love
Thought it was better with a broken heart
Goodbye to love
But it’s so damn hard to restart
Goodbye to love
I tried to stitch it up a billion times
But there’s no happy end now for the story of you and I
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
But I know if we try we could go and we’ll ignite
Let it go, let the future come and stop the fights
Yeah I know you and I we could try and reunite
Make it last show the world so we won’t have to say
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
Goodbye to love
Het is kwart voor een
En we schreeuwen naar de top van onze longen
Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk?
Maakt niet uit wanneer de liefde weg is
We zijn hier eerder geweest
Hoorde dat dichtslaan van onze slaapkamervloer
Waar vechten we voor?
Wanneer er hoop is?
Ik ben in stukken gebroken
Kreeg een oorlog in de kamers van mijn hart
Nu kan ik het zien
Het is tijd om het in te pakken en de kaarten te vouwen
Ik probeer het niet nodig te hebben
Maar de realiteit komt hard binnen
Wanneer harten stoppen met kloppen
Je moet het laten
Afscheid van de liefde
Dacht dat het beter was met een gebroken hart
Afscheid van de liefde
Maar het is zo verdomd moeilijk om opnieuw op te starten
Afscheid van de liefde
Ik heb het een miljard keer geprobeerd aan elkaar te naaien
Maar er is nu geen happy end voor het verhaal van jou en ik
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Gewoon een kwestie van tijd
Voordat we begonnen te crashen
Hoe harder ik probeerde
Hoe meer je je omdraaide
En niemand kan de schuld geven
Soms vervaagt het allemaal gewoon
Ik denk dat het goed is
Soms moet je zeggen:
Afscheid van de liefde
Dacht dat het beter was met een gebroken hart
Afscheid van de liefde
Maar het is zo verdomd moeilijk om opnieuw op te starten
Afscheid van de liefde
Ik heb het een miljard keer geprobeerd aan elkaar te naaien
Maar er is nu geen happy end voor het verhaal van jou en ik
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Maar ik weet dat als we het proberen, we kunnen gaan en we zullen ontsteken
Laat het los, laat de toekomst komen en stop de gevechten
Ja, ik ken jou en ik, we kunnen proberen ons te herenigen
Laat het de laatste keer aan de wereld zien, zodat we het niet hoeven te zeggen
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Afscheid van de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt