Hieronder staat de songtekst van het nummer Still The One , artiest - Nicky Byrne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicky Byrne
We lay in fields of pourin' rain
Your body warm in my embrace
No city lights can find us here
The silence wrapped around
Our hearts
Two souls with secrets never part
Heaven never felt so near
You light the troubled sky
You’re out there shining bright
Makes the world spin fast for me
Yeah you’re my pull of gravity
And I
Gotta to tell you how it feels
To fall in love and know it’s real
I would borrow beg or steal
And I
Keep having moments just like this
It’s in the sweetness of your kiss
That I know
You’re still the on for me
We lit the candls in the park
We found the tree that held our hearts
Carved out of love
So long ago
We stand together you and me
As close as we could ever be
We braved the storms and made it home
You light the troubled sky
You’re out there shining bright
Makes the world spin fast for me
Yeah you’re my pull of gravity
And I
Gotta to tell you how it feels
To fall in love and know it’s real
I would borrow beg or steal
And I
Keep havin' moments just like this
It’s in the sweetness of your kiss
That I know, that I know
That every star that falls to earth
Was put there by the universe
Like every word you said to me
Was written in our destiny
And I
Gotta to tell you how it feels
To fall in love and know it’s real
I would borrow beg or steal
And I
Keep having moments just like this
It’s in the sweetness of your kiss
That I know, I know
That I know, I know
You’re still the one for me
Still the only one for me
We lagen in velden van stromende regen
Je lichaam warm in mijn omhelzing
Geen stadslichten kunnen ons hier vinden
De stilte om zich heen
Onze harten
Twee zielen met geheimen gaan nooit uit elkaar
De hemel voelde nog nooit zo dichtbij
Je verlicht de onrustige lucht
Je bent daar stralend helder
Laat de wereld snel draaien voor mij
Ja, jij bent mijn aantrekkingskracht
En ik
Ik moet je vertellen hoe het voelt
Om verliefd te worden en te weten dat het echt is
Ik zou lenen, bedelen of stelen
En ik
Blijf zulke momenten beleven
Het is in de zoetheid van je kus
Dat ik weet
Je bent nog steeds de ware voor mij
We hebben de kaarsen aangestoken in het park
We hebben de boom gevonden die ons hart vasthield
Uit liefde gesneden
Zo lang geleden
We staan samen, jij en ik
Zo dichtbij als we ooit zouden kunnen zijn
We trotseerden de stormen en kwamen thuis
Je verlicht de onrustige lucht
Je bent daar stralend helder
Laat de wereld snel draaien voor mij
Ja, jij bent mijn aantrekkingskracht
En ik
Ik moet je vertellen hoe het voelt
Om verliefd te worden en te weten dat het echt is
Ik zou lenen, bedelen of stelen
En ik
Blijf zulke momenten beleven
Het is in de zoetheid van je kus
Dat ik weet, dat ik weet
Dat elke ster die op aarde valt
Werd daar geplaatst door het universum
Zoals elk woord dat je tegen me zei
Werd geschreven in ons lot
En ik
Ik moet je vertellen hoe het voelt
Om verliefd te worden en te weten dat het echt is
Ik zou lenen, bedelen of stelen
En ik
Blijf zulke momenten beleven
Het is in de zoetheid van je kus
Dat weet ik, ik weet het
Dat weet ik, ik weet het
Jij bent nog steeds de ware voor mij
Nog steeds de enige voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt