Hieronder staat de songtekst van het nummer Win Again , artiest - Nicki Minaj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicki Minaj
I came out looking to party, and now I’m owning that building
You bitches can’t get my spot until I start raising some children
These bitches all in they feelings, can’t fuck with Nicki they know it
They know that Nicki a poet, pop me a bottle of Moet
They said I couldn’t, but I did it though
Tell 'em I still got that hour glass figure though
Can’t stop me, don’t watch me, you better just watch your nigga ho
I’m in that big boy, I am in beast mode
Beast make that G code
Bitches ain’t got drive, these bitches gone get repo’d
I am a monster, this is ambition
This the type of car that you keep a bad bitch in
Not that I don’t got good vision, but I don’t see competition
They want me to come and help them but I am not a magician
I’m on them fo-fours I’m tipping, you better move out my way
I am not here to play, Pinkprint can’t be delayed
Cause I win again, cause I win again, and I win again, and I win again,
And I win again, and I win again, and I win again, yeah I win again
Can’t tell me nothing about it, your opinion is invalid
Go against me, then you made a mistake
Yo, yo, cause I came out, '09 when promoters brought Wayne out
Lewinsky, like I couldn’t get the stain out
I been bad, like cutting school, and staying out
I been hotter then vacationing, and laying out
I sat back, and watched how it was playing out
They diss me, but running and took the same route
Uh, but no, they not Nicki, wrist on Ice and yes my wrist Bricky
If I leave, the game will miss Nicki, not a website booking, money, this says 50
Pop bottles with my bitches and get pissy
This shit ain’t got no more integrity
Don’t write they raps, and plus they flow shitty
Don’t make me expose you bitch, I’m too busy
Hoped on the Bridge-y, New York City
Nicki Still the queen, Niggas already
(Hoped on the Bridge-y, New York City
Nicki Still the queen, Niggas already)
Soon as I came in I told them that I would become the greatest
Muhammad Ali all these bitches, and that can’t be debated
I never chicken’d, I skated, I know they mad that I made
All this money I made, all my bitches is laid
Cause I win again, cause I win again, and I win again, and I win again,
And I win again, and I win again, and I win again, yeah I win again
Can’t tell me nothing about it, your opinion is invalid
Go against me, then you made a mistake
So good, so real, so good, yeah
I’m a win again, I’m a win again
I’m Meryl Streep to all these bitches, they can’t do what I do
Sometimes I just look in the mirror and I be like, «Why you?»
Yeah, I know that they mad, but I’m a shit on my critics some more
I am…
I am…
I am still gonna do, what he sent me to do
That’s kill, kill, everything in, everything in my way,
That’s kill, kill, everything in, everything in my way,
That’s kill, kill, everything in, everything in my way
They know I am a champion, no, champions do, it’s all champions do
Ik kwam naar buiten om te feesten, en nu ben ik de eigenaar van dat gebouw
Jullie teven kunnen mijn plek pas krijgen als ik wat kinderen ga opvoeden
Deze teven hebben allemaal hun gevoelens, kunnen niet neuken met Nicki, ze weten het
Ze weten dat Nicki een dichter is, geef me een fles Moet
Ze zeiden dat ik het niet kon, maar ik deed het toch
Zeg ze dat ik nog steeds dat zandloperfiguur heb
Kan me niet stoppen, kijk niet naar me, je kunt beter gewoon naar je nigga ho kijken
Ik zit in die grote jongen, ik zit in de beestmodus
Beest maakt die G-code
Bitches hebben geen drive, deze bitches weg worden gerepo'd
Ik ben een monster, dit is ambitie
Dit is het type auto waarin je een slechte teef houdt
Niet dat ik geen goed zicht heb, maar ik zie geen concurrentie
Ze willen dat ik ze kom helpen, maar ik ben geen goochelaar
Ik ben op vier viertallen, ik geef een fooi, je kunt maar beter mijn kant uit gaan
Ik ben hier niet om te spelen, Pinkprint kan niet worden uitgesteld
Want ik win weer, want ik win weer, en ik win weer, en ik win weer,
En ik win opnieuw, en ik win opnieuw, en ik win opnieuw, ja ik win opnieuw
Kan me er niets over vertellen, je mening is ongeldig
Ga tegen me in, dan heb je een fout gemaakt
Yo, yo, want ik kwam naar buiten, '09 toen promotors Wayne naar buiten brachten
Lewinsky, alsof ik de vlek er niet uit kreeg
Ik ben slecht geweest, hield van school schrappen en wegblijven
Ik was heter dan op vakantie en aan het relaxen
Ik leunde achterover en keek hoe het zich afspeelde
Ze dissen me, maar rennen en namen dezelfde route
Uh, maar nee, ze niet Nicki, pols op Ice en ja mijn pols Bricky
Als ik vertrek, zal het spel Nicki missen, geen websiteboeking, geld, dit zegt 50
Knal flessen met mijn teven en word pissig
Deze shit heeft geen integriteit meer
Schrijf niet dat ze rappen, en bovendien stromen ze shitty
Laat me je niet blootstellen, teef, ik heb het te druk
Gehoopt op de Bridge-y, New York City
Nicki Nog steeds de koningin, Niggas al
(Gehoopt op de Bridge-y, New York City)
Nicki Nog steeds de koningin, Niggas al)
Zodra ik binnenkwam, vertelde ik ze dat ik de beste zou worden
Muhammad Ali al die bitches, en daar valt niet over te discussiëren
Ik heb nooit kip gehad, ik heb geschaatst, ik weet dat ze boos zijn dat ik heb gemaakt
Al dit geld dat ik verdiende, al mijn teven zijn gelegd
Want ik win weer, want ik win weer, en ik win weer, en ik win weer,
En ik win opnieuw, en ik win opnieuw, en ik win opnieuw, ja ik win opnieuw
Kan me er niets over vertellen, je mening is ongeldig
Ga tegen me in, dan heb je een fout gemaakt
Zo goed, zo echt, zo goed, yeah
Ik ben weer een overwinning, ik ben weer een overwinning
Ik ben Meryl Streep voor al deze teven, ze kunnen niet wat ik doe
Soms kijk ik gewoon in de spiegel en denk ik: "Waarom jij?"
Ja, ik weet dat ze gek zijn, maar ik ben nog een beetje gek op mijn critici
Ik ben…
Ik ben…
Ik ga nog steeds doen wat hij me stuurde om te doen
Dat is doden, doden, alles erin, alles op mijn manier,
Dat is doden, doden, alles erin, alles op mijn manier,
Dat is doden, doden, alles erin, alles op mijn manier
Ze weten dat ik een kampioen ben, nee, kampioenen doen dat, het zijn allemaal kampioenen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt