Hieronder staat de songtekst van het nummer Familia , artiest - Nicki Minaj, Anuel Aa, Bantu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicki Minaj, Anuel Aa, Bantu
Father, father, I forgive oppo
This is my house, he made it personal
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Father, father, could you bless his soul?
He told him crazy "I may lose control"
It's always trouble when they go too far (Uah)
Nobody mess with my familia (Anuel)
La lealtad vale más que el dinero (Oh-oh)
Y yo me vo'a morir leal y nunca como un traicionero (Oh-oh)
Yo estaba en la vida por mi familia
Y que en paz descansen los que se mueren de envidia (Amén)
Y en la familia no se falla, pero si te traiciona (Uah)
No les das la espalda, tú le ayuda' y perdona' (uah)
La familia primero (Oh-oh)
No la compra el dinero, oh (Uah)
Real hasta la muerte, baby (Baby)
Real hasta la muerte, baby (Uah)
Yo nunca vo'a traicionarte
Y si tú caes, yo mismo vo'a levantarte, eh
Father, father, I forgive oppo (Brrr, Anuel)
This is my house, he made it personal
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Father, father, could you bless his soul?
He told him crazy "I may lose control"
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Nobody pop off, nobody get murked
Nobody scream, it'll probably get worse
Now you're cursed, this is my turf
Before I kill 'em, I'ma torture them first
Bad chiquita, sí, yo soy bonita
But you about to need a prayer from a preacher
Eye of the tiger, faster than a cheetah
Hop out the Spider, then it's hasta la vista
Deadline, now you a dead man for real
(Dead man for real, dead man for real)
Deadline, now you a dead man for real
(come pay your debt man for real until your deadline for real)
Deadline, now you a dead man for real
(Dead man for real, dead man for real)
Deadline, now you a dead man for real
(Nobody mess with my familia)
Father, father, I forgive oppo
This is my house, he made it personal
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Father, father, could you bless his soul?
He told him crazy "I may lose control"
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
I'm on the edge, don't pull up on me
You'll pay the price, and that's a warning, oh-woah
(Now you a dead man for real)
(Nobody mess with my familia)
This is my home, this is my city
If I go down, you coming with me, oh-woah
(Now you a dead man for real)
(Nobody mess with my familia)
Vader, vader, ik vergeef tegenstanders
Dit is mijn huis, hij heeft het persoonlijk gemaakt
Het is altijd een probleem als ze te ver gaan
Niemand rotzooi met mijn familie
Vader, vader, kunt u zijn ziel zegenen?
Hij vertelde hem gek "Ik kan de controle verliezen"
Het is altijd een probleem als ze te ver gaan (Uah)
Niemand knoeit met mijn familia (Anuel)
La lealtad vale más que el dinero (Oh-oh)
Y yo me vo'a morir leal y nunca como un traicionero (Oh-oh)
Yo estaba en la vida por mi familia
Y que en paz descansen los que se mueren de envidia (Amén)
Y en la familia no se falla, pero si te traiciona (Uah)
Geen les das la espalda, tú le ayuda' y perdona' (uah)
La familia primero (Oh-oh)
Geen la compra el dinero, oh (Uah)
Echte hasta la muerte, baby (Baby)
Echte hasta la muerte, baby (Uah)
Yo nunca vo'a traicionarte
Y si tú caes, yo mismo vo'a levantarte, eh
Vader, vader, ik vergeef oppo (Brrr, Anuel)
Dit is mijn huis, hij heeft het persoonlijk gemaakt
Het is altijd een probleem als ze te ver gaan
Niemand rotzooi met mijn familie
Vader, vader, kunt u zijn ziel zegenen?
Hij vertelde hem gek "Ik kan de controle verliezen"
Het is altijd een probleem als ze te ver gaan
Niemand rotzooi met mijn familie
Niemand springt eruit, niemand wordt gemurkt
Niemand schreeuwt, het zal waarschijnlijk erger worden
Nu ben je vervloekt, dit is mijn terrein
Voordat ik ze dood, martel ik ze eerst
Slechte chiquita, sí, yo sojabonita
Maar je staat op het punt een gebed van een prediker nodig te hebben?
Oog van de tijger, sneller dan een cheeta
Spring uit de spin, dan is het hasta la vista
Deadline, nu ben je echt een dode man
(Dode man voor echt, dode man voor echt)
Deadline, nu ben je echt een dode man
(kom je schuld man echt betalen tot je deadline echt is)
Deadline, nu ben je echt een dode man
(Dode man voor echt, dode man voor echt)
Deadline, nu ben je echt een dode man
(Niemand knoeit met mijn familia)
Vader, vader, ik vergeef tegenstanders
Dit is mijn huis, hij heeft het persoonlijk gemaakt
Het is altijd een probleem als ze te ver gaan
Niemand rotzooi met mijn familie
Vader, vader, kunt u zijn ziel zegenen?
Hij vertelde hem gek "Ik kan de controle verliezen"
Het is altijd een probleem als ze te ver gaan
Niemand rotzooi met mijn familie
Ik sta op het randje, trek me niet aan
Je betaalt de prijs, en dat is een waarschuwing, oh-woah
(Nu ben je echt een dode man)
(Niemand knoeit met mijn familia)
Dit is mijn thuis, dit is mijn stad
Als ik naar beneden ga, ga je met me mee, oh-woah
(Nu ben je echt een dode man)
(Niemand knoeit met mijn familia)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt