Hieronder staat de songtekst van het nummer Super Bass , artiest - Nicki Minaj met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicki Minaj
This one is for the boys with the boomin’system
Top down, AC with the coolin’system
When he come up in the club, he be blazin’up
Got stacks on deck like he savin’up
And he ill, he real, he might gotta deal
He pop bottles and he got the right kind of bill
He cold, he dope, he might sell coke
He always in the air, but he never fly coach
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
That’s the kind of dude I was lookin’for
And yes you’ll get slapped if you’re lookin’hoe
I said, excuse me you’re a hell of a guy
I mean my, my, my, my like pelican fly
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up Boy you got my heartbeat runnin’away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that’s that super bass
Boom x15
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, yeah that’s that super bass
This one is for the boys in the polos
Entrepreneur niggas in the moguls
He could ball with the crew, he could solo
But I think I like him better when he dolo
And I think I like him better with the fitted cap on He ain’t even gotta try to put the mac on He just gotta give me that look, when he give me that look
Then the panties comin’off, off, uh Excuse me, you’re a hell of a guy you know I really got a thing for American
guys
I mean, sigh, sickenin’eyes I can tell that you’re in touch with your feminine
side, oh Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
[Ester Dean &Nicki Minaj:
Boy you got my heartbeat runnin’away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that’s that super bass
Boom x15
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, yeah that’s that super bass
See I need you in my life for me to stay
No, no, no, no, no I know you’ll stay
No, no, no, no, no don’t go away
Boy you got my heartbeat runnin’away
Don’t you hear that heartbeat comin’your way
Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
[Ester Dean &Nicki Minaj:
Boy you got my heartbeat runnin’away
Beating like a drum and it’s coming your way
Can’t you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
He got that super bass
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
Yeah that’s that super bass
Boom x15
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, yeah that’s that super bass
Deze is voor de jongens met het boomin'system
Top-down, AC met het coolin'system
Als hij opduikt in de club, is hij blazin'up
Heb stapels op het dek alsof hij spaart
En hij is ziek, hij is echt, hij moet misschien dealen
Hij knalde flessen en hij kreeg de juiste soort rekening
Hij heeft het koud, hij dope, hij verkoopt misschien coke
Hij is altijd in de lucht, maar hij vliegt nooit met de bus
Hij een muthafuckin reis, reis, matroos van het schip, schip
Als hij het laat druppelen, druppelen, kus hem dan op de lip, lip
Dat is het soort kerel waar ik naar op zoek was
En ja, je wordt geslagen als je eruitziet
Ik zei, neem me niet kwalijk, je bent een geweldige kerel
Ik bedoel mijn, mijn, mijn, mijn als pelikaanvlieg
Ik bedoel, je bent zo verlegen en ik hou van je stropdas
Je bent gelikter dan de man met dat ding op zijn oog, oh ja dat deed ik, ja dat deed ik, iemand vertel hem alsjeblieft wie de eff ik ben
Ik ben Nicki Minaj, ik maak ze belachelijk, zet coupes op en gooi de deuce omhoog Jongen, je hebt mijn hartslag rennen weg
Klopt als een trommel en het komt je kant op
Hoor je die boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas niet?
Hij heeft die superbas
Boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas
Ja dat is die super bas
Boom x15
Boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, hij heeft die superbas
boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, ja dat is die superbas
Deze is voor de jongens in de polo's
Ondernemers vinden in de moguls
Hij kon een balletje slaan met de bemanning, hij kon solo
Maar ik denk dat ik hem leuker vind als hij dolo
En ik denk dat ik hem leuker vind met de gepaste pet op Hij hoeft niet eens te proberen de mac op te zetten Hij moet me gewoon die blik geven, als hij me die blik geeft
Dan komt het slipje uit, uit, eh Excuseer me, je bent een geweldige kerel, je weet dat ik echt iets voor Amerikaan heb
jongens
Ik bedoel, zucht, zieke ogen, ik kan zien dat je in contact bent met je vrouwelijke
kant, oh ja dat deed ik, ja ik deed, iemand vertel hem alsjeblieft wie de eff ik ben
Ik ben Nicki Minaj, ik maak ze belachelijk, zet coupes op en gooi de twee op
[Ester Dean & Nicki Minaj:
Jongen, je laat mijn hartslag weglopen
Klopt als een trommel en het komt je kant op
Hoor je die boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas niet?
Hij heeft die superbas
Boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas
Ja dat is die super bas
Boom x15
Boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, hij heeft die superbas
boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, ja dat is die superbas
Zie, ik heb je nodig in mijn leven zodat ik kan blijven
Nee, nee, nee, nee, nee ik weet dat je blijft
Nee, nee, nee, nee, ga niet weg
Jongen, je laat mijn hartslag weglopen
Hoor je die hartslag niet op jouw pad komen?
Oh, het kan zijn, boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas
Hoor je die boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas niet?
[Ester Dean & Nicki Minaj:
Jongen, je laat mijn hartslag weglopen
Klopt als een trommel en het komt je kant op
Hoor je die boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas niet?
Hij heeft die superbas
Boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, bas
Ja dat is die super bas
Boom x15
Boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, hij heeft die superbas
boem, badoom, boem, boem, badoom, boem, ja dat is die superbas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt