Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Place , artiest - Nick Waterhouse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Waterhouse
Well, there’s some place that I’d rather be
And it’s something been on my mind almost constantly
Well, there’s some place I don’t expect you to understand
Well, people talk to me and I know they can’t comprehend
I don’t expect you to understand
And it’s not much worth trying to speak
Well, can’t help trying to say it again
Am I sounding too oblique?
Yeah, there’s some place, I swear it’s not in my mind
But it’s somewhere, yeah, I’ve been trying so hard to find
Well, there’s some place, I know it’s not quite clear
There is a place I can only say that it’s not right here
I don’t expect you to understand
And it’s not much worth trying to speak
Well, can’t help trying to say it again
Am I sounding too oblique?
Yeah
Well, there’s some place, it’s not quite clear
But it’s a place I can only say that it’s not right here
Yeah, it’s a place I can only say that it’s not right here
Whoa, it’s some place
It is some place
Well, it’s some place
Wel, er is een plek waar ik liever zou zijn
En het is iets waar ik bijna constant aan denk
Wel, er is een plek waarvan ik verwacht dat je ze niet begrijpt
Nou, mensen praten met me en ik weet dat ze het niet kunnen begrijpen
Ik verwacht niet dat je het begrijpt
En het is niet veel waard om te proberen te praten
Nou, ik kan het niet helpen om het nog een keer te zeggen
Klink ik te schuin?
Ja, er is een plek, ik zweer dat het niet in mijn gedachten is
Maar het is ergens, ja, ik heb zo hard geprobeerd om het te vinden
Nou, er is een plek, ik weet dat het niet helemaal duidelijk is
Er is een plek waar ik alleen maar kan zeggen dat het hier niet is
Ik verwacht niet dat je het begrijpt
En het is niet veel waard om te proberen te praten
Nou, ik kan het niet helpen om het nog een keer te zeggen
Klink ik te schuin?
Ja
Nou, er is een plek, het is niet helemaal duidelijk
Maar het is een plek waarvan ik alleen kan zeggen dat het hier niet is
Ja, het is een plek waarvan ik alleen maar kan zeggen dat het hier niet is
Whoa, het is ergens
Het is een plek
Nou, het is ergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt