There Was a Time in America - Nick Kamen

I used to think I was honest

I was raised in a family way

To give my brother

One love in a special way

Well you know

I’m only human

Flesh and blood

Just the same as you

Speak the truth

Tell the same lies

Don’t avoid it

You know it’s true

Well you can be misunderstood

If you want to

How can I be satisfied…

With the way you treat me?

Let’s not pretend

There was a time in America

The dream had to end

Small boy from a small town

Took a trip to the big country

In search of fame and fortune

Found love on his way

He didn’t know what he had landed

Still he cared anyway

That girl blew his mind out

Poor boys never been the same

You can be misunderstood

If you want to

How can I be satisfied with the way you treat me

Let’s not pretend

There was a time in America

The dream had to end

Let’s not pretend

There was a time in America

The dream had to end

Ik dacht altijd dat ik eerlijk was

Ik ben op een familiale manier opgevoed

Om mijn broer te geven

Eén liefde op een speciale manier

Nou weet je

Ik ben maar een mens

Vlees en bloed

Net hetzelfde als jij

Spreek de waarheid

Vertel dezelfde leugens

Vermijd het niet

Je weet dat het waar is

Nou, je kunt verkeerd begrepen worden

Als je wilt

Hoe kan ik tevreden zijn...

Met de manier waarop je me behandelt?

Laten we niet doen alsof

Er was een tijd in Amerika

De droom moest eindigen

Kleine jongen uit een kleine stad

Een reis gemaakt naar het grote land

Op zoek naar roem en fortuin

Onderweg liefde gevonden

Hij wist niet wat hij was geland

Toch gaf hij er toch om

Dat meisje blies zijn geest uit

Arme jongens zijn nooit meer hetzelfde geweest

Je kunt verkeerd begrepen worden

Als je wilt

Hoe kan ik tevreden zijn met de manier waarop je me behandelt?

Laten we niet doen alsof

Er was een tijd in Amerika

De droom moest eindigen

Laten we niet doen alsof

Er was een tijd in Amerika

De droom moest eindigen