Hieronder staat de songtekst van het nummer Steal Love , artiest - Nick Kamen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Kamen
You know it doesn’t have to be this way
Stealing’s a crime
I remember what they said
I’ve tried hard to put you out of my head
It’s only you that i think of
You lied, i wanted so much
You take me for granted
If that ain’t enough oh baby
Why do you steal love
Reaching out touching no-one
It’s so hard to imagine loving anyone else
I cried so hard you may not have seen
I realise the warmth of a touch
Of someone who needs you
Is never enough oh baby
Why do you steal love
Why can’t you feel love
Why do you steal love
(Away from me)
Well i’ve tried yes i’ve tried
And i know deep in my heart
I’ll never let go
You’ll always have me
I guess there’s nothing much left to say
After two years of talking you’re still my love
You know you’ll always have me
(Always have me)
Why do you steal love (steal love)
Why can’t you feel love (feel love)
Why do you steal love (steal love)
Away from me
Tell me now
Chorus out
Je weet dat het niet zo hoeft te zijn
Stelen is een misdaad
Ik herinner me wat ze zeiden
Ik heb mijn best gedaan om je uit mijn hoofd te zetten
Ik denk alleen aan jou
Je loog, ik wilde zo graag
Je neemt me voor lief
Als dat niet genoeg is, oh schat
Waarom steel je liefde?
Uitreiken en niemand aanraken
Het is zo moeilijk je voor te stellen dat je van iemand anders houdt
Ik heb zo hard gehuild dat je het misschien niet hebt gezien
Ik realiseer me de warmte van een aanraking
Van iemand die je nodig heeft
Is nooit genoeg oh schat
Waarom steel je liefde?
Waarom kun je geen liefde voelen?
Waarom steel je liefde?
(Weg van mij)
Nou ik heb het geprobeerd ja ik heb het geprobeerd
En ik weet het diep in mijn hart
Ik zal nooit loslaten
Je zult me altijd hebben
Ik denk dat er niet veel meer te zeggen valt
Na twee jaar praten ben je nog steeds mijn liefde
Je weet dat je me altijd zult hebben
(Heb mij altijd)
Waarom steel je liefde (stelen liefde)
Waarom kan je geen liefde voelen (voel liefde)
Waarom steel je liefde (stelen liefde)
Weg van mij
Vertel het me nu
koor uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt