Hieronder staat de songtekst van het nummer My Side of the Story , artiest - Nick Cannon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Cannon
Hopefully, emotionally, you can cope with this truthful shit I’m about to spit
The realest shit I ever wrote, so please don’t judge me for my sins
Cause shit Goddamn it’s a lot of them
Shit Goddamn it’s a lot of them
Women and pride where should I begin
Women and pride where should I begin
Let’s start with '97 in love with Meagan
Good, puppy love, first time ever
She was sayin' wait, even back then had me streesin'
Had a man, had to expect it, so I called her my best friend
But like kids, we had plans for a wedding
But I start pimpin', skippin' church hurt, felt neglected
Was it my mama fault her only child kept gettin' rejected
Move from projects to projects, and wrote me off like credit
Then all of a sudden the unsuspected, fell in love with Alexis
The sex was unprotected, Danika too, we tested
Yup you guessed it, I got her pregnant
Then she miscarried on 9/11
In heaven is where my best is invested
In Jesus name, I told the lord that I learned my lesson
In Hollywood out of element, made a deal with the devil
I promise I’ma be celibate
But shit, you already know that was over hella quick
Now hella chicks that was relevant
Young Cannon was killin' it
Famous, the nameless fucked me for free, a few freaks who sellin' it
Diana turned me around, now I’m back on track
Bible study 7 days a week made me believe she had my back
Never think that she’d mislead and stab me in the back
But I ain’t mad
Now my trust issues is at an all-time wack
I don’t call chicks back
I’m like fuck all they asses, only pay my taxes
I don’t pay no attention to them bitches who flashin'
Those bitches is plastic, we don’t love dem hoes
But we lovin' their passion
We love who they wanna be, perfection and fashion
Yeah, my defense mechanism’s, milly rockin' and dabbin'
Got me pushin' 'em back and got me pushin' it passed 'em
I was pushin' a Navi and that’s when I met Tina
I mean, I mean my ting she was my queen to be
We was two peas and the world happened
What happened?
What happened?
Now, I’m rappin'
Got caught up with sauce and them awesome bitches I bagged 'em
But had I known I would damage our magic
I promise I would never ever ever would’ve pulled them tricks
Cut to Ms. Thomas when I saw her 2006
Tried to holler, but I thought she was in love with another libra nigga
I can’t lie I think I’m fascinated with these R&B singers
Ever since I used to stalk Brandy on the set of «Moesha»
Met Ray J’s stylist, she was smilin' and creepin'
She was bout it, I was bout it, now let’s go get pizza
Kim was the flyest chick
I get why Kanye be wylin' and tweakin'
The most photographed woman since Mona Lisa
But that pornographic feature had my ego depleted
My agents callin' me screamin', that I don’t need it
So I retreated to Las Vegas escapin' with Selita
Ready to elope, or hope it was a secret
But Victoria ain’t trust her, and I didn’t either
Broke my heart and started beffin', fuck it I’m vegan
And everybody thought her ring was the same as the diva’s
But you never give queens the same thing, I mean
That’s rule number one when puttin' diamonds on their fingers
Before that last trip to Jacob, had to make-up with Scherzinger
Was in love with Nicole, think I still am
Cause she so cold Goddamn
Can’t let go, Goddamn
But my dream girl appeared and made it with my soul
We made it 7 years, itchin' man I wanted mo'
Forever was the goal, but this world is throwed
The only thing that keeps me goin is my five-year olds
Something 'bout a child’s soul that can find a diamond in coal
My mind’s said I gotta have some mo'
Golden
Should I feel guilty cause I’m in love with Brittany
But jesscia’s hatin', Jen is angry and Reese is leavin'
Cause my love was so shaky
My words so deceiving
I love 'em all, it’s my fault, they don’t believe me
Damaged goods, broken wings, my spirit is grieving
Maybe one day I would find someone who loves me for me
Until I meet her, I’ll keep singing
I shed so many tears on this song
You know I made it for you
Girl you know that it’s true
I do love you
Shed so many tears on this song
You know I made it for you
Girl you know that it’s true
I still love you
You could have a piece of my love
It’s waiting for you
Girl it’s true
I love you
Never really want to put the blame on you
All I want to do is put my name on you
Aww yeah
And it’s my truth, it’s my truth
It’s my truth girl, can you handle that?
I shed so many tears on this song
You know I made it for you
Girl you know that it’s true
I do love you
Shed so many tears on this song
You know I made it for you
Girl you know that it’s true
I still love you
I was young and hella reckless
Baby I apologize for all my messin'
Baby, baby I done definitely learned my lesson
Praise the lord and hallelujah
You’re the one I wanna do, ya know
Lil mama ill with it
Know I’m hard to deal with
Put up with my bullshit
And she wanna still kick it
Know she wanna kill bitches
When she find them naked pictures
All up on my phone, checkin' questionin' a real nigga
You could have a piece of my love
It’s waiting for you
Girl it’s true
I love you
I shed so many tears on this song
You know I made it for you
Girl you know that it’s true
I do love you
Shed so many tears on this song
You know I made it for you
Girl you know that it’s true
I still love you
Hopelijk kun je emotioneel omgaan met deze waarheidsgetrouwe shit die ik op het punt sta te spuwen
De echtste shit die ik ooit heb geschreven, dus veroordeel me alsjeblieft niet voor mijn zonden
Want shit Godverdomme, het zijn er veel
Shit Godverdomme, het zijn er veel
Vrouwen en trots waar moet ik beginnen
Vrouwen en trots waar moet ik beginnen
Laten we beginnen met '97 verliefd op Meagan
Goed, puppyliefde, de eerste keer ooit
Ze zei wacht, zelfs toen had ik me streesin'
Had een man, moest het verwachten, dus noemde ik haar mijn beste vriend
Maar net als kinderen hadden we plannen voor een bruiloft
Maar ik begon te pimpen, de kerk over te slaan, pijn te doen, voelde me verwaarloosd
Was het mijn moeders schuld dat haar enige kind steeds werd afgewezen?
Ga van projecten naar projecten en schreef me af als een eer
Toen werd plotseling het onverwachte verliefd op Alexis
De seks was onbeschermd, Danika ook, we hebben getest
Ja, je raadt het al, ik heb haar zwanger gemaakt
Toen kreeg ze een miskraam op 9/11
In de hemel is waar mijn beste is geïnvesteerd
In Jezus naam vertelde ik de heer dat ik mijn les had geleerd
In Hollywood out of element, een deal gemaakt met de duivel
Ik beloof dat ik celibatair zal zijn
Maar shit, je weet al dat het snel voorbij was
Hallo meiden, dat was relevant
Young Cannon was het aan het doden
Beroemd, de naamlozen hebben me gratis geneukt, een paar freaks die het verkopen
Diana heeft me omgedraaid, nu ben ik weer op het goede spoor
Bijbelstudie 7 dagen per week deed me geloven dat ze achter me stond
Denk nooit dat ze me zou misleiden en me in de rug zou steken
Maar ik ben niet boos
Nu zijn mijn vertrouwensproblemen op een all-time wack
Ik bel geen meiden terug
Ik ben zoals fuck all ze asses, betaal alleen mijn belasting
Ik schenk geen aandacht aan die teven die flitsen
Die teven zijn van plastic, we houden niet van dem hoes
Maar we houden van hun passie
We houden van wie ze willen zijn, perfectie en mode
Ja, mijn verdedigingsmechanisme, milly rockin' en dabbin'
Heb me ze teruggeduwd en ik heb ze weggeduwd
Ik duwde een Navi en toen ontmoette ik Tina
Ik bedoel, ik bedoel, mijn ting, zij was mijn toekomstige koningin
We waren twee erwten en de wereld gebeurde
Wat er is gebeurd?
Wat er is gebeurd?
Nu ben ik aan het rappen
Ik raakte verstrikt in saus en die geweldige teven heb ik in zakken gedaan
Maar als ik had geweten dat ik onze magie zou beschadigen
Ik beloof je dat ik ze nooit trucjes zou hebben uitgehaald
Gesneden naar mevrouw Thomas toen ik haar zag 2006
Probeerde te schreeuwen, maar ik dacht dat ze verliefd was op een andere weegschaal nigga
Ik kan niet liegen, ik denk dat ik gefascineerd ben door deze R&B-zangers
Sinds ik Brandy stalkte op de set van «Moesha»
Ontmoet de stylist van Ray J, ze lachte en griezelde
Ze was er mee bezig, ik was er mee bezig, laten we nu pizza gaan halen
Kim was de meest vliegende meid
Ik snap waarom Kanye wylin' en tweakin'
De meest gefotografeerde vrouw sinds Mona Lisa
Maar die pornografische functie had mijn ego uitgeput
Mijn agenten roepen me dat ik het niet nodig heb
Dus ik trok me terug in Las Vegas om te ontsnappen met Selita
Klaar om te schaken, of hopen dat het een geheim was
Maar Victoria vertrouwt haar niet, en ik ook niet
Brak mijn hart en begon te beffin', fuck it, ik ben veganist
En iedereen dacht dat haar ring hetzelfde was als die van de diva
Maar je geeft koninginnen nooit hetzelfde, ik bedoel
Dat is regel nummer één als ze diamanten op hun vingers doen
Voor die laatste reis naar Jacob, moest ik make-up met Scherzinger
Was verliefd op Nicole, denk dat ik dat nog steeds ben
Omdat ze zo koud is, verdomme
Kan niet loslaten, verdomme
Maar mijn droommeisje verscheen en maakte het met mijn ziel
We hebben het 7 jaar gehaald, jeuk man, ik wilde mo'
Voor altijd was het doel, maar deze wereld is gegooid
Het enige dat me op de been houdt, zijn mijn vijfjarigen
Iets met de ziel van een kind dat een diamant in steenkool kan vinden
Mijn gedachten zeiden dat ik wat moest hebben
gouden
Moet ik me schuldig voelen omdat ik verliefd ben op Bretagne
Maar jesscia heeft een hekel aan, Jen is boos en Reese gaat weg
Omdat mijn liefde zo wankel was
Mijn woorden zo bedrieglijk
Ik hou van ze allemaal, het is mijn schuld, ze geloven me niet
Beschadigde goederen, gebroken vleugels, mijn geest treurt
Misschien zou ik op een dag iemand vinden die van me houdt om mij
Tot ik haar ontmoet, blijf ik zingen
Ik heb zoveel tranen vergoten bij dit nummer
Je weet dat ik het voor je heb gemaakt
Meisje je weet dat het waar is
Ik hou wel van je
Vergoot zoveel tranen over dit nummer
Je weet dat ik het voor je heb gemaakt
Meisje je weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van jou
Je zou een stukje van mijn liefde kunnen hebben
Het wacht op je
Meisje het is waar
Ik houd van je
Wil je nooit echt de schuld geven
Het enige wat ik wil doen, is mijn naam op jou zetten
Aww ja
En het is mijn waarheid, het is mijn waarheid
Het is mijn waarheid meisje, kun je dat aan?
Ik heb zoveel tranen vergoten bij dit nummer
Je weet dat ik het voor je heb gemaakt
Meisje je weet dat het waar is
Ik hou wel van je
Vergoot zoveel tranen over dit nummer
Je weet dat ik het voor je heb gemaakt
Meisje je weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van jou
Ik was jong en roekeloos
Schat, ik verontschuldig me voor al mijn messin'
Schat, schat, ik heb mijn les zeker geleerd
Prijs de heer en halleluja
Jij bent degene die ik wil doen, weet je?
Lil mama is er ziek van
Weet dat ik moeilijk in de omgang ben
Houd op met mijn onzin
En ze wil het nog steeds schoppen
Weet dat ze teven wil vermoorden
Wanneer ze ze naaktfoto's vindt
Allemaal op mijn telefoon, checkin' questionin' een echte nigga
Je zou een stukje van mijn liefde kunnen hebben
Het wacht op je
Meisje het is waar
Ik houd van je
Ik heb zoveel tranen vergoten bij dit nummer
Je weet dat ik het voor je heb gemaakt
Meisje je weet dat het waar is
Ik hou wel van je
Vergoot zoveel tranen over dit nummer
Je weet dat ik het voor je heb gemaakt
Meisje je weet dat het waar is
Ik hou nog steeds van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt