
Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Fighting , artiest - Nick Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Black
Baby you’re drifting moving like water over me
Before I could feel all of you but not so currently
Baby I’m slipping, not giving you everything you need
The time is running out on us and there’s no guarantee
Can we just talk this out for a minute (clock is ticking)
If we don’t compromise then we’re finished
Let’s get back to the way it was
Just you and me and the sun was shining
We were young and out for love, going so hard that shit was blinding
This love was made for us taking these shots till the hearts still vibing
Even if you say we’re done, I’m not done baby I’m still fighting
I’ll fight for you (I'm still fighting)
You fight for me, (I'm still fighting)
I’ll fight for you (I'm still fighting)
That’s love baby I’m still fighting
I’ll fight for you (I'm still fighting)
You fight for me, (I'm still fighting)
I’ll fight for you (I'm still fighting)
That’s love baby I’m still fighting
Is it your mission, to hit up my insecurities
The pressure that you put me under, makes it hard to breathe
Something is missing, I feel like I’ve lost a part of me
Said you’d never let me down, but now we’re five foot deep, listen
Let’s get back to the way it was
Just you and me and the sun was shining
We were young and out for love, going so hard that shit was blinding
This love was made for us taking these shots till the hearts still vibing
Even if you say we’re done, I’m not done baby I’m still fighting
I’ll fight for you (I'm still fighting)
You fight for me, (I'm still fighting)
I’ll fight for you (I'm still fighting)
That’s love baby I’m still fighting
I’ll fight for you (I'm still fighting)
You fight for me, (I'm still fighting)
I’ll fight for you (I'm still fighting)
That’s love baby I’m still fighting
You’re not hearing what I’m saying, I’m not saying what you’re hearing
All these games are not worth playing, so stop playing with my feelings
You’re not hearing what I’m saying, I’m not saying what you’re hearing
All these games are not worth playing, so stop playing with my feelings
Let’s get back to the way it was
Just you and me and the sun was shining
We were young and out for love, going so hard that shit was blinding
This love was made for us taking these shots till the hearts still vibing
Even if you say we’re done, I’m not done baby I’m still fighting
I’ll fight for you (I'm still fighting)
You fight for me, (I'm still fighting)
I’ll fight for you (I'm still fighting)
That’s love baby I’m still fighting
I’ll fight for you (I'm still fighting)
You fight for me, (I'm still fighting)
I’ll fight for you (I'm still fighting)
That’s love baby I’m still fighting
May fade but I’ll never ever go away
May fade but I’ll never ever go away
May fade but I’ll never ever go away
That’s love baby I’m still fighting
May fade but I’ll never ever go away
May fade but I’ll never ever go away
May fade but I’ll never ever go away (go away, go away)
Schat, je drijft als water over me heen
Voordat ik jullie allemaal kon voelen, maar momenteel niet zo
Schat, ik glij uit, ik geef je niet alles wat je nodig hebt
De tijd dringt voor ons en er is geen garantie
Kunnen we dit even uitpraten (de klok tikt)
Als we geen compromis sluiten, zijn we klaar
Laten we teruggaan naar hoe het was
Alleen jij en ik en de zon scheen
We waren jong en uit op liefde, we gingen zo hard dat die shit verblindend was
Deze liefde is voor ons gemaakt om deze foto's te maken tot de harten nog steeds trillen
Zelfs als je zegt dat we klaar zijn, ben ik nog niet klaar schat, ik vecht nog steeds
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Je vecht voor mij (ik vecht nog steeds)
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Je vecht voor mij (ik vecht nog steeds)
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Is het jouw missie om mijn onzekerheden aan te pakken?
De druk waar je me onder zet, maakt het moeilijk om te ademen
Er ontbreekt iets, ik heb het gevoel dat ik een deel van mezelf kwijt ben
Zei dat je me nooit in de steek zou laten, maar nu zijn we anderhalve meter diep, luister
Laten we teruggaan naar hoe het was
Alleen jij en ik en de zon scheen
We waren jong en uit op liefde, we gingen zo hard dat die shit verblindend was
Deze liefde is voor ons gemaakt om deze foto's te maken tot de harten nog steeds trillen
Zelfs als je zegt dat we klaar zijn, ben ik nog niet klaar schat, ik vecht nog steeds
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Je vecht voor mij (ik vecht nog steeds)
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Je vecht voor mij (ik vecht nog steeds)
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Je hoort niet wat ik zeg, ik zeg niet wat je hoort
Al deze games zijn het niet waard om te spelen, dus stop met spelen met mijn gevoelens
Je hoort niet wat ik zeg, ik zeg niet wat je hoort
Al deze games zijn het niet waard om te spelen, dus stop met spelen met mijn gevoelens
Laten we teruggaan naar hoe het was
Alleen jij en ik en de zon scheen
We waren jong en uit op liefde, we gingen zo hard dat die shit verblindend was
Deze liefde is voor ons gemaakt om deze foto's te maken tot de harten nog steeds trillen
Zelfs als je zegt dat we klaar zijn, ben ik nog niet klaar schat, ik vecht nog steeds
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Je vecht voor mij (ik vecht nog steeds)
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Je vecht voor mij (ik vecht nog steeds)
Ik zal voor je vechten (ik vecht nog steeds)
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Kan vervagen, maar ik zal nooit weggaan
Kan vervagen, maar ik zal nooit weggaan
Kan vervagen, maar ik zal nooit weggaan
Dat is liefde schat, ik vecht nog steeds
Kan vervagen, maar ik zal nooit weggaan
Kan vervagen, maar ik zal nooit weggaan
Kan vervagen, maar ik zal nooit weggaan (ga weg, ga weg)
Nick Black • 2010
Nick Black • 2010
Nick Black • 2010
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Nick Black • 2010
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Nick Black • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt