
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kinder der Straße , artiest - NGEE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NGEE
Wir verkaufen Haze, wir verkaufen Staub
Unsre Beine so wie ausgetauscht
Keine Sorge, bitte Mama, ich pass' auf mich auf
Mittlerweile ist mein kleiner Bruder leider schon genauso drauf
Das' die Wahrheit, kein taff, dass das echte Leben (Ah, ah)
Anstatt Arbeit in 7abs gegen Wände reden (Ey)
Jeden Tag mach' ich Schnapp, das' das echte Leben
Darum lass uns lieber nicht am Handy reden (Ey, ey)
Keiner hier macht mir was weiß, denn ich kenn' die Gegend (Vier-Vier)
Kenne Junkies, machen Streit wegen Cent-Beträgen (Ey)
Für den richtigen Preis stirbt ein Menschenleben (Pow, pow, pow)
Kein Respekt, was für Rechtssysteme, heh?
Schon wieder stellt der Richter die Frage
Woher dieses Gift auf der Waage?
Woher kommt der Benz, den ich fahre?
Guck uns an, wir sind Kinder der Straße
Schon wieder stellt der Richter die Frage
Woher dieses Gift auf der Waage?
Woher dieser Benz, den ich fahre?
Guck uns an, wir sind Kinder der Straße
Pisser, ich bin immer auf der Jagd nach Papier wie am Block jeder (Ey)
Vielleicht schlaf' ich heut bei mir oder doch GeSa (Ah)
Tag und Nacht bis um vier für paar Boss-Treter (Ey)
Dieser Typ (Ey) kennt kein Halt (Ey), keine Stoppschilder (Ey)
Oui, wir wollen alle aus der Gegend raus
Manche wuchsen auf der Straße ohne Väter auf (Ahh)
Kleine Kinder schlagen sich die Zähne raus
24/7 (Yeah) auf der Straße, in mei’m Lebenslauf (Yeah)
Scheiße, keiner dieser Jungs hier bestellt Schwein (Ah-ah)
Aber das Geld, was wir machen, muss schnell sein (Ah)
Vier Kanacken maskiert in die Shell rein (Cash, Cash)
Für den Geldschein, für die Wellensteyn
Jeder weiß, wir machen Business für Mama
Business mit Tille oder Business mit Abiat
Business mit Kiff-Kiff und Business mit Sattla (Ahh)
Das Auto, was ich fahre, ist bestimmt nicht von Papa
Schon wieder stellt der Richter die Frage
Woher dieses Gift auf der Waage?
Woher kommt der Benz, den ich fahre?
(Woher?)
Guck uns an, wir (Woher?) sind Kinder der Straße (Woher?)
Schon wieder stellt der Richter die Frage (Ah)
Woher dieses Gift auf der Waage?
(Woher?)
Woher dieser Benz, den ich fahre?
(Woher?)
Guck uns an, wir sind Kinder der Straße
Schon wieder stellt der Richter die Frage
Woher dieses Gift auf der Waage?
(Woher?)
Woher dieser Benz, den ich fahre?
(Woher?)
Guck uns an, wir sind Kinder der Straße
We verkopen nevel, we verkopen stof
Onze benen als uitgewisseld
Maak je geen zorgen, mama, ik zorg wel voor mezelf
Helaas is mijn broertje nu in dezelfde bui
Dat' de waarheid, geen taff, dat echte leven (Ah, ah)
In plaats van werken in 7abs, praten tegen muren (Ey)
Elke dag dat ik een foto maak, dat is het echte leven
Dus laten we niet praten op de mobiele telefoon (ey, ey)
Niemand hier vertelt me iets omdat ik het gebied ken (vier-vier)
Ik ken junkies, die ruzie maken over centbedragen (Ey)
Voor de juiste prijs sterft een leven (Pow, pow, pow)
Geen respect, welke rechtssystemen, hè?
De rechter stelt de vraag opnieuw
Vanwaar dit gif op de weegschaal?
Waar komt de Benz die ik rijd vandaan?
Kijk naar ons, wij zijn straatkinderen
De rechter stelt de vraag opnieuw
Vanwaar dit gif op de weegschaal?
Waar komt deze Benz waar ik in rijd vandaan?
Kijk naar ons, wij zijn straatkinderen
Pisser, ik ben altijd op jacht naar papier zoals ieders blok (Ey)
Misschien slaap ik vandaag bij mij of bij GeSa (Ah)
Dag en nacht tot vier voor een paar bazentrappen (Ey)
Deze man (Ey) kent geen stop (Ey), geen stopborden (Ey)
Oui, we willen allemaal weg uit het gebied
Sommigen groeiden op straat op zonder vaders (Ahh)
Kleine kinderen slaan hun tanden eruit
24/7 (Ja) op straat, op mijn cv (Ja)
Shit, geen van deze jongens bestelt hier varkensvlees (Ah-ah)
Maar het geld dat we verdienen moet snel zijn (Ah)
Vier geweren gemaskeerd in de granaat (contant, contant)
Voor het bankbiljet, voor de Wellensteyn
Iedereen weet dat we zaken doen voor mama
Zaken doen met Tille of zaken doen met Abiat
Zaken doen met Kiff-Kiff en zaken doen met Sattla (Ahh)
De auto waarin ik rij is beslist niet van papa
De rechter stelt de vraag opnieuw
Vanwaar dit gif op de weegschaal?
Waar komt de Benz die ik rijd vandaan?
(Waarvan?)
Kijk naar ons, wij (waar vandaan?) zijn straatkinderen (waar vandaan?)
Opnieuw stelt de rechter de vraag (Ah)
Vanwaar dit gif op de weegschaal?
(Waarvan?)
Waar komt deze Benz waar ik in rijd vandaan?
(Waarvan?)
Kijk naar ons, wij zijn straatkinderen
De rechter stelt de vraag opnieuw
Vanwaar dit gif op de weegschaal?
(Waarvan?)
Waar komt deze Benz waar ik in rijd vandaan?
(Waarvan?)
Kijk naar ons, wij zijn straatkinderen
NGEE • 2022
NGEE • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt