Hieronder staat de songtekst van het nummer ES IST WIE ES IST , artiest - NGEE met vertaling
Originele tekst met vertaling
NGEE
Auch wenn du denkst, ich machs nicht
Ich vermisse jeden Tag dein Gesicht
Wenn du dich fragst, obs mich fickt
Ich vermissen jeden seltsamen Tick
Du weißt genau wie ich bin
Und deswegen vertrau ich dir blind
Du weißt genau, ich mach da draußen mein Ding
Doch die neidischen Augen da draußen sind schlimm
Ich brauch dir nix erzählen, du weißt, wie’s hier aussieht
Deshalb kannst du verstehen, weshalb dein Freund auch dealt
Du weißt, wie es ist, weil du aus demselben Haus bist
Irgendwo zwischen Rauschgift und Blaulicht
Ich war den ganzen Tag am Spielen in der Spielothek
Deswegen komm ich heute leider wieder viel zu spät
Atze fragt mich kurz vor vier, ob ein Kilo geht
Ich sag: «Klar, wieso nicht?», und denk nur an mich
Ich glaub, ich hab mich damals irgendwann schon aufgegeben
Aber du brachtest damals Farbe in mein graues Leben
Ich hab gelernt ohne Gewissen einfach drauf zu treten
Du hast mir beigebracht, vielleicht reicht es auch zu reden
Ja, auch wenn du denkst, ich machs nicht
Ich vermisse jeden Tag dein Gesicht
Wenn du dich fragst, obs mich fickt
Ich vermissen jeden seltsamen Tick
Ja, aber ich sehs wie es ist
Leider weiß ich, es ändert sich nichts
Es ist wie es ist
Sag mir, riechst du diese seltsame Luft?
Seit du weg bist, liegt überall die Wäsche und Schmutz
Seit du weg bist, ist irgendwie der Mensch in mir futsch
Ich merk selber, irgendetwas geht in mir kaputt
Wenn ich ehrlich bin, hab ich’s nie zu schätzen gewusst
Ich vermiss, wenn ich nach Hause komm, den Essensgeruch
Nur in ei’m Augenblick reiß ich dein Herz aus der Brust
Nimm das Haus und das Auto mit, ich setz mich in' Bus
Unter dein' Füssen liegt das Paradies
Du bist die einzige Frau, die ich neben meiner Mama lieb
Ich weiß noch ganz genau, wie das alles damals lief
Leider läuft gerade alles schief, ja
Leider entscheidet nicht das Publikum
Es reicht kein Tut mir leid, kein Entschuldigung
Ich will damit sagen, ich bin zur Vernunft gekommen
Ist nicht einfach nur ein Lied, das ist unser Song
Ja, auch wenn du denkst, ich machs nicht
Ich vermisse jeden Tag dein Gesicht
Wenn du dich fragst, obs mich fickt
Ich vermissen jeden seltsamen Tick
Ja, aber ich sehs wie es ist
Leider weiß ich, es ändert sich nichts
Es ist wie es ist, ja
Ja, auch wenn du denkst, ich machs nicht
Ich vermisse jeden Tag dein Gesicht
Wenn du dich fragst, obs mich fickt
Ich vermissen jeden seltsamen Tick
Ja, aber ich sehs wie es ist
Leider weiß ich, es ändert sich nichts
Es ist wie es ist, ja
Zelfs als je denkt dat ik het niet zal doen
Ik mis je gezicht elke dag
Als je je afvraagt of het me neukt
Ik mis elke rare tik
Je weet precies hoe ik ben
En daarom vertrouw ik je blindelings
Je weet precies dat ik mijn ding doe daarbuiten
Maar de jaloerse ogen daarbuiten zijn slecht
Ik hoef je niets te vertellen, je weet hoe het hier is
Zodat je kunt begrijpen waarom je vriend ook aan het dealen is
Je weet hoe het is omdat je uit hetzelfde huis komt
Ergens tussen drugs en blauwe lichten
Ik was de hele dag in de gamebibliotheek aan het spelen
Daarom ben ik vandaag helaas veel te laat
Atze vraagt me even voor vier of een kilo oké is
Ik zeg: "Natuurlijk, waarom niet?" en denk maar aan mij
Ik denk dat ik het op een gegeven moment heb opgegeven
Maar je bracht toen kleur in mijn grijze leven
Ik heb geleerd om er gewoon zonder geweten op te stappen
Je hebt me geleerd dat praten misschien genoeg is
Ja, zelfs als je denkt dat ik het niet zal doen
Ik mis je gezicht elke dag
Als je je afvraagt of het me neukt
Ik mis elke rare tik
Ja, maar ik zie hoe het is
Helaas weet ik dat er niets zal veranderen
Het is zoals het is
Zeg me, ruik je die vreemde lucht?
Sinds je weg bent, is er overal was en vuil
Sinds jij weg bent, is de persoon in mij op de een of andere manier weg
Ik merk zelf dat er iets in mij breekt
Eerlijk gezegd heb ik het nooit gewaardeerd
Ik mis de geur van eten als ik thuiskom
Zo meteen ruk ik je hart uit je borst
Neem het huis en de auto mee, ik stap op de bus
Het paradijs ligt onder je voeten
Jij bent de enige vrouw van wie ik hou naast mijn moeder
Ik weet nog precies hoe het toen allemaal werkte
Helaas gaat op dit moment alles mis, ja
Helaas beslist het publiek niet
Nee sorry, geen verontschuldiging is genoeg
Wat ik bedoel te zeggen is dat ik tot bezinning ben gekomen
Het is niet zomaar een lied, het is ons lied
Ja, zelfs als je denkt dat ik het niet zal doen
Ik mis je gezicht elke dag
Als je je afvraagt of het me neukt
Ik mis elke rare tik
Ja, maar ik zie hoe het is
Helaas weet ik dat er niets zal veranderen
Het is wat het is, ja
Ja, zelfs als je denkt dat ik het niet zal doen
Ik mis je gezicht elke dag
Als je je afvraagt of het me neukt
Ik mis elke rare tik
Ja, maar ik zie hoe het is
Helaas weet ik dat er niets zal veranderen
Het is wat het is, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt