Be Cool - Ngọt

Biết bao giờ cho tôi nên người

Bao giờ cho tôi hết lười

Bao giờ cho tôi khôn lớn như tôi từng hứa

Muốn bé lại nhưng không có quyền

Muốn được lớn nhưng không có tiền

Muốn được vui nhưng không có lý do không còn nữa

Chỉ còn ban nhạc tôi

Một thế giới bé nhỏ thôi

Một niềm tin mất thời gian nhưng tôi không quan tâm

Chẳng còn phút thảnh thơi

Vẫn cà phê, vẫn chơi

Để năm tháng cứ quay vòng quay nhưng tôi không quan tâm

Có khi nào tôi quên mất mình

Khi nào trong thâm tâm bất bình

Khi mà giao thừa sang năm mới cũng như năm cũ

Sẽ có ngày cho tôi khác biệt

Có ngày quên đi quá khứ chết tiệt

Có ngày tôi được như những đứa xung quanh so cool

Chỉ còn ban nhạc tôi

Một thế giới bé nhỏ thôi

Một niềm tin mất thời gian nhưng tôi không quan tâm

Chẳng còn phút thảnh thơi

Vẫn cà phê, vẫn chơi

Để năm tháng cứ quay vòng quay nhưng tôi không quan tâm

Biết bao giờ cho tôi nên người

Bao giờ cho tôi hết lười

Bao giờ cho tôi khôn lớn như tôi từng hứa

Chỉ còn ban nhạc tôi

Một thế giới bé nhỏ thôi

Một niềm tin mất thời gian nhưng tôi không quan tâm

Chẳng còn phút thảnh thơi

Vẫn cà phê, vẫn chơi

Để năm tháng cứ quay vòng quay vòng quay vòng quay vòng quay vòng quay

Weet wanneer je me menselijk moet maken

Wanneer stop ik met lui zijn?

Wanneer zal ik opgroeien zoals ik heb beloofd

Ik wil weer een kind zijn, maar ik heb het recht niet

Wil groot zijn, maar heb geen geld

Wil gelukkig zijn, maar heb geen reden meer

Alleen mijn band is nog over

Gewoon een kleine wereld

Een overtuiging die tijd kost, maar het kan me niet schelen

Geen ontspannende momenten meer

Nog steeds koffie, nog steeds aan het spelen

Laat de jaren rond en rond gaan, maar het kan me niet schelen

Soms vergeet ik mezelf

Wanneer in het hart ontevredenheid is

Wanneer oudejaarsavond hetzelfde is als het oude jaar

Er komt een dag dat ik anders ben

Vergeet op een dag het verdomde verleden

Op een dag kan ik zo cool zijn als de mensen om me heen

Alleen mijn band is nog over

Gewoon een kleine wereld

Een overtuiging die tijd kost, maar het kan me niet schelen

Geen ontspannende momenten meer

Nog steeds koffie, nog steeds aan het spelen

Laat de jaren rond en rond gaan, maar het kan me niet schelen

Weet wanneer je me menselijk moet maken

Wanneer stop ik met lui zijn?

Wanneer zal ik opgroeien zoals ik heb beloofd

Alleen mijn band is nog over

Gewoon een kleine wereld

Een overtuiging die tijd kost, maar het kan me niet schelen

Geen ontspannende momenten meer

Nog steeds koffie, nog steeds aan het spelen

Laat de jaren rond en rond gaan, rond en rond, rond en rond