Hieronder staat de songtekst van het nummer Step in the Right Direction , artiest - Newton Faulkner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Newton Faulkner
Breathe
I know how you feel
It’ll be worth the fight
What’s right can sometimes be hard
So don’t go giving up
I’m what you believe
Light breaks through the trees
Don’t you break, don’t start breaking down
It’s hard to believe
But it feels like a step in the right direction
It’s hard to believe
But it feels like a step in the right direction
If you’re free
Change comes easily
There’s never a good time
It’s darkest before the dawn
And you’re just waking up
From your childish dreams
All’s not what it seems
Don’t you fake, don’t start faking now
It’s hard to believe
But it feels like a step in the right direction
It’s hard to believe
But it feels like a step in the right direction
So be brave with your heart
You are on your way
Every step that you take
Is the one you’re meant to make
Don’t be afraid of the dark
'Cause that’s where dreams are made
And if they fall apart…
It’s hard to believe
But it feels like a step in the right direction
It’s hard to believe
But it feels like a step in the right direction
(I know I must keep walking)
Ademen
Ik weet hoe je je voelt
Het zal het gevecht waard zijn
Wat goed is, kan soms moeilijk zijn
Dus geef niet op
Ik ben wat je gelooft
Licht breekt door de bomen
Breek je niet, begin niet af te breken
Het is moeilijk te geloven
Maar het voelt als een stap in de goede richting
Het is moeilijk te geloven
Maar het voelt als een stap in de goede richting
Als je vrij bent
Verandering komt gemakkelijk
Er is nooit een goede tijd
Het is het donkerst voor de dageraad
En je wordt net wakker
Uit je kinderdromen
Niet alles is wat het lijkt
Doe niet alsof, begin nu niet te neppen
Het is moeilijk te geloven
Maar het voelt als een stap in de goede richting
Het is moeilijk te geloven
Maar het voelt als een stap in de goede richting
Dus wees moedig met je hart
Je bent onderweg
Elke stap die je zet
Is degene die je moet maken?
Wees niet bang in het donker
Want daar worden dromen gemaakt
En als ze uit elkaar vallen...
Het is moeilijk te geloven
Maar het voelt als een stap in de goede richting
Het is moeilijk te geloven
Maar het voelt als een stap in de goede richting
(Ik weet dat ik moet blijven lopen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt