Smooth Sailing - NewSong

I saw a sailboat slipping by on a glassy sea

Not a sound made as it moved effortlessly

I thought of You, Lord, and of Your love

And of Your plan for me

How You charted my course and set my sail

And blew me out to sea

Smooth sailing

Trusting in You, Lord

Smooth sailing

Resting in Your Word

And though storms may come and threaten

And though dark clouds block my view

It’s smooth sailing, Lord, with You

Oceans of blessings carry me over troubled seas

Circumstances all around threaten me

But let the wind blow, because I know

You’re the master of the wind

And I know that You love me, know You care

You’re closer than a friend

Smooth sailing

Trusting in You, Lord

Smooth sailing

Resting in Your Word

And though storms may come and threaten

And though dark clouds block my view

It’s smooth sailing, Lord, with You

Smooth sailing, Lord, with You

Ik zag een zeilboot voorbij glijden op een glazige zee

Geen geluid gemaakt omdat het moeiteloos bewoog

Ik dacht aan U, Heer, en aan Uw liefde

En van je plan voor mij

Hoe u mijn koers uitstippelde en mijn zeilen zette

En blies me de zee in

Vlot zeilen

Vertrouwen op U, Heer

Vlot zeilen

Rusten in je woord

En hoewel stormen kunnen komen en dreigen

En hoewel donkere wolken mijn uitzicht belemmeren

Het gaat vlot, Heer, met U

Oceanen van zegeningen voeren me over woelige zeeën

Omstandigheden rondom mij bedreigen mij

Maar laat de wind waaien, want ik weet het

Jij bent de meester van de wind

En ik weet dat je van me houdt, weet dat je om me geeft

Je bent dichterbij dan een vriend

Vlot zeilen

Vertrouwen op U, Heer

Vlot zeilen

Rusten in je woord

En hoewel stormen kunnen komen en dreigen

En hoewel donkere wolken mijn uitzicht belemmeren

Het gaat vlot, Heer, met U

Vlot zeilen, Heer, met U