Hope - NewSong
С переводом

Hope - NewSong

Альбом
Give Yourself Away
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
272140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope , artiest - NewSong met vertaling

Tekst van het liedje " Hope "

Originele tekst met vertaling

Hope

NewSong

Оригинальный текст

Anything you can name, I tried it

Doing my best to fill this hole in my heart

Hope was always out on the horizon

But I could never ever seem to reach quite that far

And I had everything this world could offer

Everything but what I needed most

I called out to Jesus, «Please come help me»

He heard my cry and He gave me hope

I can live for forty days and nights without a single bite to eat

I can live for hours and hours without a drop to drink

And I can hold my breath for minutes at a time

But I can’t live a second without hope in my life

Now everyday I wake up smiling

Knowin' that He’s got a perfect plan for my life

He’s changing everything about me

He lets me see this great big world through His eyes

I can’t believe the places that He takes me

I can’t believe the joy that I feel

He fills my heart with so much hope for tomorrow

He took my life and made it oh so real

I can live for forty days and nights without a single bite to eat

I can live for hours and hours without a drop to drink

And I can hold my breath for minutes at a time

But I can’t live a second without hope in my life

I can’t live a second without hope in my life

Hope is my oxygen

The food that feeds my soul

Jesus quenched my deepest thirst

Oh, Jesus made me whole

I can live for forty days and nights without a single bite to eat

I can live for hours and hours without a drop to drink

And I can hold my breath for minutes at a time

But I can’t live a second without hope in my life

No, I can’t live a second without hope

Oh, no, no, no, no, no, no

Not without hope

Перевод песни

Alles wat je maar kunt noemen, ik heb het geprobeerd

Mijn best doen om dit gat in mijn hart te vullen

Hoop was altijd aan de horizon

Maar ik zou nooit zo ver kunnen komen

En ik had alles wat deze wereld te bieden had

Alles behalve wat ik het meest nodig had

Ik riep naar Jezus: "Kom me alsjeblieft helpen"

Hij hoorde mijn kreet en Hij gaf me hoop

Ik kan veertig dagen en nachten leven zonder ook maar een hap te eten

Ik kan uren en uren leven zonder een druppel te drinken

En ik kan minutenlang mijn adem inhouden

Maar ik kan geen seconde leven zonder hoop in mijn leven

Nu word ik elke dag lachend wakker

Wetende dat Hij een perfect plan voor mijn leven heeft

Hij verandert alles aan mij

Hij laat me deze geweldige grote wereld zien door Zijn ogen

Ik kan de plaatsen niet geloven waar Hij me heen brengt

Ik kan de vreugde die ik voel niet geloven

Hij vult mijn hart met zoveel hoop voor morgen

Hij nam mijn leven en maakte het oh zo echt

Ik kan veertig dagen en nachten leven zonder ook maar een hap te eten

Ik kan uren en uren leven zonder een druppel te drinken

En ik kan minutenlang mijn adem inhouden

Maar ik kan geen seconde leven zonder hoop in mijn leven

Ik kan geen seconde leven zonder hoop in mijn leven

Hoop is mijn zuurstof

Het voedsel dat mijn ziel voedt

Jezus leste mijn diepste dorst

Oh, Jezus heeft me heel gemaakt

Ik kan veertig dagen en nachten leven zonder ook maar een hap te eten

Ik kan uren en uren leven zonder een druppel te drinken

En ik kan minutenlang mijn adem inhouden

Maar ik kan geen seconde leven zonder hoop in mijn leven

Nee, ik kan geen seconde leven zonder hoop

Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee

Niet zonder hoop

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt