Fight Back - NewSong
С переводом

Fight Back - NewSong

Альбом
Living Proof
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
175820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fight Back , artiest - NewSong met vertaling

Tekst van het liedje " Fight Back "

Originele tekst met vertaling

Fight Back

NewSong

Оригинальный текст

Only so much that a man can take

Be pushed so far before He finally breaks

I’ve turned my head, I’ve closed my eyes

But you keep coming on with your lies

I know my rights and I’m drawing the line

I know I can’t lose with the Lord on my side

I’m gonna fight back

Gonna stand my ground

I’m tired of being pushed around

I’m gonna get tough

'Cause I’ve had enough

Starting here and now

I’m gonna fight back

We’re in a war, battle lines are drawn

Satan knows where we’re weak and we’re strong

I’ve felt the pain and I’ve got my scars

I’ve dropped my guard and I’ve been hit hard

There comes a time when enough is enough

In the strength of the Lord, and it’s time to stand up

I’m gonna fight back

Gonna stand my ground

You know I’m tired

Of being pushed around

I’m gonna get tough

'Cause I’ve had enough

Starting here and now

I’m gonna fight back

Not by our power or by our might will we stand

But by Your spirit, Lord, in us

By the strength of Your hand

I’m gonna fight back

Gonna stand my ground

I’m so tired of being pushed around

I’m gonna get tough

'Cause I’ve had enough

Starting here, starting now

I’m gonna fight back

I’m gonna fight back

Gonna stand my ground

I’m tired I’m tired

Of being pushed around

I’m gonna get tough

'Cause enough’s enough

Starting here, starting now

I’m gonna fight back!

(Fight back!)

Fight back

You got to stand up

Stand up!

Yeah, yeah, yeah, yeah

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I’m gonna fight back!

Перевод песни

Alleen zo veel dat een man aankan

Zo ver worden geduwd voordat Hij eindelijk breekt

Ik heb mijn hoofd gedraaid, ik heb mijn ogen gesloten

Maar je blijft maar doorgaan met je leugens

Ik ken mijn rechten en ik trek de grens

Ik weet dat ik niet kan verliezen met de Heer aan mijn zijde

Ik ga terugvechten

Zal mijn mannetje staan

Ik ben het zat om rondgeduwd te worden

Ik ga het moeilijk krijgen

Omdat ik er genoeg van heb

Hier en nu beginnen

Ik ga terugvechten

We zijn in oorlog, gevechtslinies zijn getrokken

Satan weet waar we zwak zijn en we zijn sterk

Ik heb de pijn gevoeld en ik heb mijn littekens

Ik ben niet meer op mijn hoede en ben hard geraakt

Er komt een tijd dat genoeg genoeg is

In de kracht van de Heer, en het is tijd om op te staan

Ik ga terugvechten

Zal mijn mannetje staan

Je weet dat ik moe ben

Van rondgeduwd worden

Ik ga het moeilijk krijgen

Omdat ik er genoeg van heb

Hier en nu beginnen

Ik ga terugvechten

Niet door onze kracht of door onze macht zullen we standhouden

Maar door Uw geest, Heer, in ons

Door de kracht van Uw hand

Ik ga terugvechten

Zal mijn mannetje staan

Ik ben het zo beu om steeds maar rondgeduwd te worden

Ik ga het moeilijk krijgen

Omdat ik er genoeg van heb

Hier beginnen, nu beginnen

Ik ga terugvechten

Ik ga terugvechten

Zal mijn mannetje staan

ik ben moe ik ben moe

Van rondgeduwd worden

Ik ga het moeilijk krijgen

Want genoeg is genoeg

Hier beginnen, nu beginnen

Ik ga terugvechten!

(Terugvechten!)

Terugvechten

Je moet opstaan

Sta op!

Ja ja ja ja

(Ja, ja, ja, ja, ja)

Ik ga terugvechten!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt