
Hieronder staat de songtekst van het nummer Supa Dupe , artiest - Newham Generals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Newham Generals
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
That’s me, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
It’s who-who?
That’s me-me
Head get mangled and dangled
To the side just like I wear my Kangol
Nowadays, I want heart attack a vandal
Try test me, you’ll get manhandled
I’ve got bullies that like to mingle on road
Especially in the dancehall
And if it slides, I’ll come to take pull
Find my team from a next angle
Bullets are flying diagonal
Turn your head into a semicircle
Then go into a triangle
Head from angle
Three-dimensional
Lose your head far from the circle
Bullets will fly
You better look into the mirror, it’s a miracle
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
That’s me, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
It’s who-who?
That’s me-me
Bare MCs think they’re heavy like metal
Say they’ve got dough but they ain’t got a shekel
And the city be gassed up, looks effed like Ethel
Them MCs but Hyde but can switch like Jekyll
Will sting your ice kettle just like a
Draw for the metal, the belt buckle
Careful, don’t talk trouble with the Double
In a war, I will leave you in a lyrical puddle
Pretty hard, not cuddle
put you back together like a puzzle
Hold your mout shut like you were in a muddle
All them pricks
Not gonna to the side of your temple
If they’re simple, get popped like a pimple
Bound to the D Double, forget the ting call
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
That’s me, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
It’s who-who?
That’s me-me (oh my gosh)
Smash, slash, head up on the dash
Ps and fat gash, take your stash of cash
Next time, don’t act flash
So man don’t get busy with the draw for the mash
Think you’re a big boy cause you got a dash?
Bullets will catch a fed like a rash
Draw for the mash in a flash
Everybody sky like a rave got gassed
Come out of nowhere just like a car crash
Life get taken away like plus
When it comes for the cash, standard, I’ve gotta get a mash
Too many haters looking to lash my stash of cash
smoking ash
After that, they ain’t got no gash
So they put on
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
That’s me, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
It’s who-who?
That’s me-me (oh my gosh)
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Dat ben ik, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Het is wie-wie?
Dat ben ik-ik
Hoofd wordt verminkt en bungelt
Aan de zijkant, net zoals ik mijn Kangol . draag
Tegenwoordig wil ik een hartaanval een vandaal
Probeer me te testen, je wordt mishandeld
Ik heb pestkoppen die graag met elkaar omgaan op de weg
Vooral in de danszaal
En als het glijdt, kom ik om te trekken
Vind mijn team vanuit een volgende hoek
Kogels vliegen diagonaal
Verander je hoofd in een halve cirkel
Ga dan in een driehoek
Hoofd vanuit hoek
Driedimensionaal
Verlies je hoofd ver van de cirkel
Kogels zullen vliegen
Je kunt maar beter in de spiegel kijken, het is een wonder
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Dat ben ik, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Het is wie-wie?
Dat ben ik-ik
Bare MC's denken dat ze zwaar zijn als metal
Zeggen dat ze deeg hebben, maar ze hebben geen shekel
En de stad wordt vergast, ziet eruit als Ethel
Die MC's maar Hyde, maar kunnen schakelen zoals Jekyll
Zal je ijsketel prikken net als een
Teken voor het metaal, de riemgesp
Pas op, praat geen problemen met de Double
In een oorlog laat ik je in een lyrische plas achter
Best hard, niet knuffelen
zet je weer in elkaar als een puzzel
Houd je mond dicht alsof je in de war bent
Allemaal pikken
Ik ga niet naar de zijkant van je tempel
Als ze simpel zijn, laat je dan knallen als een puistje
Gebonden aan de D Double, vergeet de ting-oproep
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Dat ben ik, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Het is wie-wie?
Dat ben ik-ik (oh mijn god)
Smash, slash, hoofd omhoog op het dashboard
Ps en dikke snee, neem je voorraad geld mee
Volgende keer niet flashen
Dus man maak je niet druk met de loting voor de puree
Denk je dat je een grote jongen bent omdat je een streepje hebt?
Kogels vangen een feed als een uitslag
Teken in een oogwenk voor de puree
Iedereen lucht als een rave werd vergast
Kom uit het niets, net als een auto-ongeluk
Het leven wordt weggenomen als plus
Als het om het geld gaat, moet ik standaard een puree hebben
Te veel haters die op zoek zijn naar mijn geldvoorraad
rokende as
Daarna hebben ze geen snee meer
Dus trokken ze aan
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Dat ben ik, budubupbup
Supa dupe, ooh, ooh, dirtee-tee
Het is wie-wie?
Dat ben ik-ik (oh mijn god)
Riddim Commission, Newham Generals, Mr Hudson • 2017
Modestep, Newham Generals • 2012
The HeavyTrackerz, Stormzy, P Money • 2015
Skepta, Newham Generals, B.Live • 2012
Newham Generals, Frisco • 2015
Footsie, Newham Generals • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt