Getting It In - Newham Generals
С переводом

Getting It In - Newham Generals

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Getting It In , artiest - Newham Generals met vertaling

Tekst van het liedje " Getting It In "

Originele tekst met vertaling

Getting It In

Newham Generals

Оригинальный текст

I’m getting it in

Ain’t gonna stop, I’m getting it in

Ain’t gonna watch none of them man’s flex

I’m doing my ting, I’m getting it in

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

Haters hate the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

I take my time and concentrate

Think hard before I make

The next move, could be a mistake

If I die before I wake

I pray to the Lord, my soul, he takes

But while I’m awake, I’ve gotta get cake

Cash, gwop

In the hood, blacked out, no flash tops

Yeah, not giving a fuck

Hands on my nuts, middle finger up

Deep in the E7, that’s my hood

Everyting’s on lock, cuzzy, it’s all good

And you dun know Newham’s the borough

Me and my niggas, we do things thorough

It’s a ridiculous price for the one O

When the feds are about like mice, jah know

In, I’m getting it in

Ain’t gonna stop, I’m getting it in

Ain’t gonna watch none of them man’s flex

I’m doing my ting, I’m getting it in

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

Haters hate the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

In, I’m getting it on

It’s my time now, it’s been way too long

I’ve been putting in work, I’m way too strong

Pump up, tone up, went to the gym

I had to chuck a couple old school mates in the bin

Cause they weren’t on this ting like me, not

Up for the swing like me

And they didn’t wanna go to the gym like me

It’s Foots, I’m not like dem guys dere, I’m

Doing it bigger than dem guys dere

Wait, what’s this I hear?

Chinese whispers, I’m not caring

Cuh when the Generals step on stage

All I hear is a whole lot of cheering

So I’m gonna keep on doing my ting

And rep for the General tee I’m wearing

Stay on top of your game, we are topper

Aiming it super, aiming it duper

Check the bag, check the diaper

CB or white, it don’t matter

I’m on top of the game

Who?

I’m on top of the chain

I’m heavy like stress on top of your brain

Feel the pain, feel the burn

In, I’m getting it in

Ain’t gonna stop, I’m getting it in

Ain’t gonna watch none of them man’s flex

I’m doing my ting, I’m getting it in

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

Haters hate the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

I’m making moves

Can’t stop now, man are making moves

You might see me around for five minutes

Then I’m gonna get making moves

I’m deep in the studio making tunes

Touring the world, blud, making news

Pay attention, follow the clues

And try keep up cause I’m making, making

I ain’t got time for the haters

Who wanna see me lose

So I pick and choose very carefully

Who I keep close and keep near to me

Cuh 'nuff man are moving loose

Serious lack of creative juice

Look, dem man should stop hating

And get off their arse and make some moves

In, I’m getting it in

Ain’t gonna stop, I’m getting it in

Ain’t gonna watch none of them man’s flex

I’m doing my ting, I’m getting it in

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

Haters hate the way man ah move

And they dun know say man are getting it in

Перевод песни

Ik krijg het binnen

Ik stop niet, ik krijg het binnen

Ik ga geen van hen mannen flex kijken

Ik doe mijn ding, ik krijg het binnen

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Haters haten de manier waarop man ah beweegt

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Ik neem mijn tijd en concentreer me

Denk goed na voordat ik maak

De volgende zet kan een fout zijn

Als ik sterf voordat ik wakker word

Ik bid tot de Heer, mijn ziel, hij neemt

Maar terwijl ik wakker ben, moet ik taart halen

Contant geld, gwop

In de motorkap, verduisterd, geen flitskappen

Ja, het kan me geen fuck schelen

Handen op mijn noten, middelvinger omhoog

Diep in de E7, dat is mijn motorkap

Alles staat op slot, cuzzy, het is allemaal goed

En je weet niet dat Newham de gemeente is?

Ik en mijn provence, we doen dingen grondig

Het is een belachelijke prijs voor die ene O

Wanneer de FBI ongeveer als muizen zijn, jah know

Binnen, ik krijg het binnen

Ik stop niet, ik krijg het binnen

Ik ga geen van hen mannen flex kijken

Ik doe mijn ding, ik krijg het binnen

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Haters haten de manier waarop man ah beweegt

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Binnen, ik zet het aan

Het is nu mijn tijd, het is veel te lang geleden

Ik heb werk gedaan, ik ben veel te sterk

Oppompen, sterker worden, naar de sportschool gegaan

Ik moest een paar oude schoolvrienden in de prullenbak stoppen

Omdat ze dit niet deden zoals ik, niet

Klaar voor de schommel zoals ik

En ze wilden niet naar de sportschool zoals ik

Het is Foots, ik ben niet zoals dem guys dere, ik ben

Het groter doen dan de mannen dere

Wacht, wat hoor ik?

Chinees gefluister, het kan me niet schelen

Cuh wanneer de generaals het podium betreden

Het enige wat ik hoor is een hoop gejuich

Dus ik blijf mijn ding doen

En vertegenwoordiger voor het algemene T-shirt dat ik draag

Blijf op de hoogte van je spel, we zijn topper

Het super richten, het duperen

Controleer de tas, controleer de luier

CB of wit, het maakt niet uit!

Ik ben op de hoogte van het spel

Wie?

Ik sta bovenaan de keten

Ik ben zwaar als stress bovenop je brein

Voel de pijn, voel het branden

Binnen, ik krijg het binnen

Ik stop niet, ik krijg het binnen

Ik ga geen van hen mannen flex kijken

Ik doe mijn ding, ik krijg het binnen

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Haters haten de manier waarop man ah beweegt

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Ik maak bewegingen

Kan nu niet stoppen, mannen maken bewegingen

Misschien zie je me vijf minuten lang

Dan ga ik bewegingen maken

Ik zit diep in de studio om deuntjes te maken

De wereld rondreizen, blud, nieuws maken

Let op, volg de aanwijzingen

En probeer zo door te gaan, want ik ben aan het maken, aan het maken

Ik heb geen tijd voor de haters

Wie wil me zien verliezen?

Dus ik kies en kies heel zorgvuldig

Wie ik dicht bij me heb en dicht bij me houd

Cuh 'nuff man gaat los'

Ernstig gebrek aan creatief sap

Kijk, die man moet stoppen met haten

En ga van hun reet af en maak wat bewegingen

Binnen, ik krijg het binnen

Ik stop niet, ik krijg het binnen

Ik ga geen van hen mannen flex kijken

Ik doe mijn ding, ik krijg het binnen

Cuh the gyal dem love all the way man ah move

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Haters haten de manier waarop man ah beweegt

En ze weten niet dat de mens het binnenkrijgt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt