Computer Age - Newcleus

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Push the button

Computer age is now

Everyone must have a machine

They say it’s gonna make life easier

Well, I can’t stand it…

They say we should put them in control

Well, maybe next we’ll give them a soul

I guess we must now think that we’re gods

While we’re less men than ever

I know the Lord cannot be too glad

In fact, I’m sure he must be quite mad

To see us take His role from our lives

And give it to computers

For here we sit in our easy chairs

As our machines decide how we’ll fare

Who will suffer, who will survive?

It’s up to the computers

Push the button

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Push the button

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Push the button!

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Push the button!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Computing

«I'm no longer in control

I can’t program my machine

Now it wants to take my soul

Stop it or it will proceed!»

Computing

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Warning!

Push the button

Why is it you’re trying to give me

Programs

I’m in charge and yet you’re trying to

Program

I’m metal so you think you have to

Program

But I’m a man 'cause I don’t need no

Programs

Now computing… now computing… now computing… now computing…

Are we under their control, or are they under our control, or what?

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?

Druk op de knop

Het computertijdperk is nu

Iedereen moet een machine hebben

Ze zeggen dat het het leven makkelijker gaat maken

Nou, ik kan er niet tegen...

Ze zeggen dat we hen de controle moeten geven

Nou, misschien geven we ze daarna een ziel

Ik denk dat we nu moeten denken dat we goden zijn

Terwijl we minder mannen zijn dan ooit

Ik weet dat de Heer niet al te blij kan zijn

Sterker nog, ik weet zeker dat hij behoorlijk boos moet zijn

Om te zien hoe we zijn rol uit ons leven wegnemen

En geef het aan computers

Want hier zitten we in onze luie stoelen

Omdat onze machines bepalen hoe het ons vergaat

Wie zal lijden, wie zal overleven?

Het is aan de computers

Druk op de knop

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?

Druk op de knop

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?

Druk op de knop!

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?

Druk op de knop!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

computergebruik

«Ik heb geen controle meer»

Ik kan mijn machine niet programmeren

Nu wil het mijn ziel pakken

Stop ermee of het gaat door!»

computergebruik

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Waarschuwing!

Druk op de knop

Waarom probeer je me te geven?

Programma's

Ik heb de leiding en toch probeer jij dat te doen

Programma

Ik ben metal, dus je denkt dat je moet

Programma

Maar ik ben een man omdat ik geen nee nodig heb

Programma's

Nu computeren... nu computeren... nu computeren... nu computeren...

Zijn wij onder hun controle, of zijn zij onder onze controle, of wat?