Hieronder staat de songtekst van het nummer Sugarcane , artiest - New Order met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Order
From my head to my toes
I can hardly believe the things that I read are not
That it’s hard, fly it in your plane and drive it in your car
You’re a superstar, yes you are
Signing autographs, making people laugh
You’ll go far, clever boy
Girls just wanna be with you, lawyers wanna deal with you
Why don’t you wake up
And stop what you’re doing right now?
You gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Wake up right now, stop what you’re doing
You’ve gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Write a book about your life
I can hardly believe the things that you need at home
With your wife, you treat it like a game, but this made you pretty fame
With perfect hair and your clothes
It’s just another day in a life of a superstar
It’s gotta be the way, it’s the same, no matter who you are
Why don’t you wake up
And stop what you’re doing right now?
You gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Wake up right now, stop what you’re doing
You’ve gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
(Bridge)
Take care over what you do
You gotta take care of what you are
You gotta take care of what you’re not
You gotta take care of what you’ve got
Why don’t you wake up
And stop what you’re doing right now?
You gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
Wake up right now, stop what you’re doing
You’ve gotta be true
You know you don’t live forever
Hey, man, it’s gotta be right
It’s just another day in a life of a superstar
It’s gotta be the way, it’s the same, no matter who you are
It’s just another day in a life of a superstar
It’s gotta be the way, it’s the same, no matter who you are
Van mijn hoofd tot mijn tenen
Ik kan bijna niet geloven dat de dingen die ik lees dat niet zijn
Dat het moeilijk is, vlieg ermee in je vliegtuig en rijd ermee in je auto
Je bent een superster, ja dat ben je
Handtekeningen tekenen, mensen aan het lachen maken
Je komt ver, slimme jongen
Meisjes willen gewoon bij je zijn, advocaten willen met je omgaan
Waarom word je niet wakker?
En stoppen met waar je nu mee bezig bent?
Je moet waar zijn
Je weet dat je niet voor altijd leeft
Hé, man, het moet goed zijn
Word nu wakker, stop met wat je aan het doen bent
Je moet waar zijn
Je weet dat je niet voor altijd leeft
Hé, man, het moet goed zijn
Schrijf een boek over je leven
Ik kan de dingen die je thuis nodig hebt bijna niet geloven
Met je vrouw behandel je het als een spelletje, maar hierdoor ben je behoorlijk beroemd geworden
Met perfect haar en je kleren
Het is gewoon weer een dag in het leven van een superster
Het moet de manier zijn, het is hetzelfde, het maakt niet uit wie je bent
Waarom word je niet wakker?
En stoppen met waar je nu mee bezig bent?
Je moet waar zijn
Je weet dat je niet voor altijd leeft
Hé, man, het moet goed zijn
Word nu wakker, stop met wat je aan het doen bent
Je moet waar zijn
Je weet dat je niet voor altijd leeft
Hé, man, het moet goed zijn
(Brug)
Let op wat je doet
Je moet zorgen voor wat je bent
Je moet zorgen voor wat je niet bent
Je moet zorgen voor wat je hebt
Waarom word je niet wakker?
En stoppen met waar je nu mee bezig bent?
Je moet waar zijn
Je weet dat je niet voor altijd leeft
Hé, man, het moet goed zijn
Word nu wakker, stop met wat je aan het doen bent
Je moet waar zijn
Je weet dat je niet voor altijd leeft
Hé, man, het moet goed zijn
Het is gewoon weer een dag in het leven van een superster
Het moet de manier zijn, het is hetzelfde, het maakt niet uit wie je bent
Het is gewoon weer een dag in het leven van een superster
Het moet de manier zijn, het is hetzelfde, het maakt niet uit wie je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt