Be a Rebel - New Order

I feel you near, for harmony

And I look around, but it’s not what I see

I see angry faces looking at me

And I want to know what makes them so

For this world can be a dangerous place

But it’s all we got and it’s quite a lot

Take a look at yourself

You may not be the same as everyone else

You’re just different, that’s ok

We all follow our own way

And if you find that they won’t listen

Then they’ve got nothing to say

So don’t get mad, don’t feel sad

Be a rebel, not a devil

(Be a rebel, not a devil)

There will come a day

When your fear and self-doubt fades away

Because you have achieved what you need

There’s no doubt in your heart

Not a care, it’s a family affair

Take a look at yourself

You may not be the same as everyone else

You’re just different, that’s ok

We all follow our own way

And if you find that they won’t listen

Then they’ve got nothing to say

So don’t get mad, don’t feel sad

Be a rebel, not a devil

Ik voel je dichtbij, voor harmonie

En ik kijk om me heen, maar het is niet wat ik zie

Ik zie boze gezichten naar me kijken

En ik wil weten wat hen zo maakt

Want deze wereld kan een gevaarlijke plek zijn

Maar het is alles wat we hebben en het is best veel

Kijk eens naar jezelf

Je bent misschien niet hetzelfde als alle anderen

Je bent gewoon anders, dat is oké

We volgen allemaal onze eigen weg

En als je merkt dat ze niet willen luisteren

Dan hebben ze niets te zeggen

Dus word niet boos, voel je niet verdrietig

Wees een rebel, geen duivel

(Wees een rebel, geen duivel)

Er komt een dag

Wanneer je angst en twijfel aan jezelf verdwijnen

Omdat je hebt bereikt wat je nodig hebt

Er is geen twijfel in je hart

Geen zorg, het is een familieaangelegenheid

Kijk eens naar jezelf

Je bent misschien niet hetzelfde als alle anderen

Je bent gewoon anders, dat is oké

We volgen allemaal onze eigen weg

En als je merkt dat ze niet willen luisteren

Dan hebben ze niets te zeggen

Dus word niet boos, voel je niet verdrietig

Wees een rebel, geen duivel