All the Way - New Order

It doesn’t take a genius

To tell me what I am

Or lecture me with poetry

And tell me that I can

I don’t remember

What happened yesterday

But I don’t give a damn

About what all those people say

It takes years to find the nerve

To be apart from what you’ve done

To find the truth inside yourself

And not depend on anyone

It takes years to find the nerve

To be apart from what you’ve done

To find the truth inside yourself

And not depend on anyone

It don’t take no Houdini

To tell me what I am

Parasites and literasites,

They’d burn me if they can

But I don’t give a damn

About what those people say

They pick you up and kick you out

They hurt you every day

It takes years to find the nerve

To be apart from what you’ve done

To find the truth inside yourself

And not depend on anyone

It takes years to find the nerve

To be apart from what you’ve done

To find the truth inside yourself

And not depend on anyone

It takes years to find the nerve

To be apart from what you’ve done

To find the truth inside yourself

And not depend on anyone

Er is geen genie voor nodig

Om me te vertellen wat ik ben

Of me de les lezen met poëzie

En vertel me dat ik het kan

Ik weet het niet meer

Wat is er gisteren gebeurd?

Maar het kan me niet schelen

Over wat al die mensen zeggen

Het duurt jaren om het lef te vinden

Om je te onderscheiden van wat je hebt gedaan

Om de waarheid in jezelf te vinden

En niet afhankelijk zijn van iemand

Het duurt jaren om het lef te vinden

Om je te onderscheiden van wat je hebt gedaan

Om de waarheid in jezelf te vinden

En niet afhankelijk zijn van iemand

Er is geen Houdini voor nodig

Om me te vertellen wat ik ben

Parasieten en literasieten,

Ze zouden me verbranden als ze kunnen

Maar het kan me niet schelen

Over wat die mensen zeggen

Ze pakken je op en schoppen je eruit

Ze doen je elke dag pijn

Het duurt jaren om het lef te vinden

Om je te onderscheiden van wat je hebt gedaan

Om de waarheid in jezelf te vinden

En niet afhankelijk zijn van iemand

Het duurt jaren om het lef te vinden

Om je te onderscheiden van wat je hebt gedaan

Om de waarheid in jezelf te vinden

En niet afhankelijk zijn van iemand

Het duurt jaren om het lef te vinden

Om je te onderscheiden van wat je hebt gedaan

Om de waarheid in jezelf te vinden

En niet afhankelijk zijn van iemand