Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Sounds Good , artiest - New Kids On The Block met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Kids On The Block
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, come on Eileen
Still sounds good to me
Ha
1989, a number, what a summer
Sound of a brother from another mother
Music hits your heart 'cause you new to that soul
Why am I surprised you’ve my number?
Lost together
And all summer long 'til forever
Music hits you hardand you couldn’t let go, oh no
And you said
Oh oh oh
I wanna hear it, I wanna feel it
Oh oh oh
Still sounds good to me
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, come on Eileen
Still sounds good to me
1989, a number, what a summer
Told you there would never be another
Knew it in your heart, knew it in your soul
I look in your eyes and remember us together
Told you I’d be here forever
Music hits you hard and you couldn’t let go, oh
And you said
Oh oh oh
I wanna hear it, I wanna feel it
Oh oh oh
Still sounds good to me
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, you know the one I mean
Still sounds good to me
Goin' back like Jones beach in '89
To the summer, summer, summer
To the careless whispers in the purple rain
To makin' modern love in a Jefferson airplane
To the greatest of all time
To the Magic and Bird era
It’s like we pressed rewind
To hangin' tougher than leather
We fried it up like lin 'cause the heat it on
We got wider like jean 'til the PM on
Stayed on point like fight, like the facts of life
You know the reasons, Maurice White
Princess, we miss you, may the force be with you
Life left to change is Bowie
Rearrange us, Joey
Jordan, Danny and John
Sing the hook, I’m gone
Got a date, can’t be late
I can’t wait
Still sounds good to me
Like we were 17
So play that song for me, come on Eileen
Still sounds good to me
Lijkt me nog steeds goed
Alsof we 17 waren
Dus speel dat nummer voor me, kom op Eileen
Lijkt me nog steeds goed
Ha
1989, een nummer, wat een zomer
Geluid van een broer van een andere moeder
Muziek raakt je hart omdat je nieuw bent in die ziel
Waarom ben ik verrast dat je mijn nummer hebt?
Samen verloren
En de hele zomer tot voor altijd
Muziek raakt je hard en je kon het niet loslaten, oh nee
En jij zei
Oh Oh oh
Ik wil het horen, ik wil het voelen
Oh Oh oh
Lijkt me nog steeds goed
Lijkt me nog steeds goed
Alsof we 17 waren
Dus speel dat nummer voor me, kom op Eileen
Lijkt me nog steeds goed
1989, een nummer, wat een zomer
Ik zei toch dat er nooit meer een zou komen
Wist het in je hart, wist het in je ziel
Ik kijk in je ogen en denk aan ons samen
Ik zei toch dat ik hier voor altijd zou zijn
Muziek raakt je hard en je kon het niet loslaten, oh
En jij zei
Oh Oh oh
Ik wil het horen, ik wil het voelen
Oh Oh oh
Lijkt me nog steeds goed
Lijkt me nog steeds goed
Alsof we 17 waren
Dus speel dat liedje voor me, je weet wel wat ik bedoel
Lijkt me nog steeds goed
Ga terug zoals Jones Beach in '89
Naar de zomer, zomer, zomer
Op het achteloze gefluister in de paarse regen
Om moderne liefde te bedrijven in een Jefferson-vliegtuig
Op de beste aller tijden
Naar het tijdperk van magie en vogels
Het is alsof we op terugspoelen hebben gedrukt
Om harder te hangen dan leer
We hebben het gebakken zoals het is omdat het zo heet is
We werden breder zoals Jean tot de PM op
Bleef op het punt zoals vechten, zoals de feiten van het leven
Je kent de redenen, Maurice White
Prinses, we missen je, moge de kracht bij je zijn
Het leven dat nog te veranderen is, is Bowie
Herschik ons, Joey
Jordan, Danny en John
Zing de haak, ik ben weg
Heb een afspraakje, kan niet te laat komen
Ik kan niet wachten
Klinkt nog steeds goed voor mij
Alsof we 17 waren
Dus speel dat nummer voor me, kom op Eileen
Klinkt nog steeds goed voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt