Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil on the Run , artiest - New Device met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Device
I walked the muddy waters
No shoes upon my feet
I ate the soul of a voodoo man
When there was nothin' left to eat
Nothin' in me is worth savin'
So keep your holy words
You better say your prayers before I come undone…
‘Cos I’m a devil on the run
They ran me out of this land
They chased me out of Hell
This is the life of the one who died
And poisoned all the well
‘Cos where these boots are walkin'
No angel will call home
You better say your prayers before I come undone…
‘Cos I’m a devil on the run
Screamin' like a daemon now
I wasn’t born of man
Now you’re hot on the run
Gotta' move on
Let’s go!
Catch me if you can!
Been walkin' for a thousand years
Over the dirt and sand
Now you’re hot on the run
Gotta' move on
Let’s go!
Catch me if you can!
But it might be too late before you realise I’m gone…
‘Cos I’m a devil on the run
Ik liep door het modderige water
Geen schoenen aan mijn voeten
Ik at de ziel van een voodoo-man
Toen er niets meer te eten was
Niets in mij is het redden waard
Dus bewaar je heilige woorden
Je kunt maar beter je gebeden zeggen voordat ik ongedaan kom...
'Omdat ik een duivel op de vlucht ben
Ze hebben me uit dit land gejaagd
Ze hebben me uit de hel gejaagd
Dit is het leven van degene die stierf
En de hele put vergiftigd
Want waar deze laarzen lopen
Geen engel belt naar huis
Je kunt maar beter je gebeden zeggen voordat ik ongedaan kom...
'Omdat ik een duivel op de vlucht ben
Schreeuwen als een daemon nu
Ik ben niet uit een man geboren
Nu ben je op de vlucht
Moet verder
Laten we gaan!
Vang me als je kunt!
Loop al duizend jaar
Over het vuil en zand
Nu ben je op de vlucht
Moet verder
Laten we gaan!
Vang me als je kunt!
Maar het is misschien te laat voordat je beseft dat ik weg ben...
'Omdat ik een duivel op de vlucht ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt