Neonflut - New Days Delay
С переводом

Neonflut - New Days Delay

Альбом
Splitterelastisch
Год
2007
Язык
`Duits`
Длительность
242230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Neonflut , artiest - New Days Delay met vertaling

Tekst van het liedje " Neonflut "

Originele tekst met vertaling

Neonflut

New Days Delay

Оригинальный текст

Die Stadt ist heute irgendwie verkehrt

Die Straßen voll Wasser — ziemlich kalt

Und dort ein U-Boot in neongrün

Auf Tauchgang, Zielort: Das Kanalsystem

Die Stadtist heute irgendwie verwirrt

Die Fenster zerbrochen, mit Lichtern dekoriert

Und auf dem Dach da drüben tanzen Leute zu Musik

Wird langsam Zeit, dass jemand Panik kriegt

Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da

Denn es geht noch schlimmer, Rom ist schon postnuklear

Die Stadt ist heute irgendwie verdreht

Geschäfte sind offen aber leer

Auf allen Schildern sieht man Fernsehstars

Es schneit konfetti, dazwischen Glas

Die Stadt ist heute voller Autos, die in Kreisen fahren

Nackte Mädchen in silber Glitzer

Sonnen sich auf der Straßenbahn

Der Moderator beschimpft mich übers Radio

Blitze schlagen ein von irgendwo

Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da

Denn es geht noch schlimmer, Köln ist schon postnuklear

Berlin ist evakuiert, das ist uns lang nicht mehr passiert

Trotz der Feuerwehr ist Kreuzberg nun ein Flammenmeer

Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da

Denn es geht noch schlimmer, Mailand ist postnuklear

Hier liegt noch nichts in Trümmern, noch steht alles da

Denn es geht noch schlimmer, Wien ist schon postnuklear

Hamburg ist evakuiert, das ist uns lang nicht mehr passiert

Trotz der Feuerwehr ist St. Pauli nun ein Flammenmeer

Перевод песни

De stad is op de een of andere manier verkeerd vandaag

De straten vol water — best koud

En daar een onderzeeër in neongroen

Tijdens een duik, bestemming: het kanaalsysteem

De stad is op de een of andere manier in de war vandaag

De ramen gebroken, versierd met lichten

En op het dak daar dansen mensen op muziek

Het wordt tijd dat iemand in paniek raakt

Niets is hier nog in puin, alles is er nog

Omdat het erger wordt, is Rome al post-nucleair

De stad is een beetje verwrongen vandaag

Winkels zijn open maar leeg

Tv-sterren verschijnen op alle borden

Het sneeuwt confetti, glas ertussen

De stad van vandaag staat vol met auto's die in cirkels rijden

Naakte meisjes in zilveren glitter

Zonnen op de tram

De presentator beledigt me via de radio

Blikseminslag ergens vandaan

Niets is hier nog in puin, alles is er nog

Omdat het nog erger kan, is Keulen al postnucleair

Berlijn is geëvacueerd, het is ons al lang niet meer overkomen

Ondanks de brandweer is Kreuzberg nu een vlammenzee

Niets is hier nog in puin, alles is er nog

Omdat het erger wordt, is Milaan postnucleair

Niets is hier nog in puin, alles is er nog

Omdat het erger wordt, is Wenen al post-nucleair

Hamburg wordt geëvacueerd, dat is ons al lang niet meer overkomen

Ondanks de brandweer is St. Pauli nu een vlammenzee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt