Iza oblaka - Neverne Bebe

Iza oblaka - Neverne Bebe

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Bosnisch
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Iza oblaka , artiest - Neverne Bebe met vertaling

Tekst van het liedje " Iza oblaka "

Originele tekst met vertaling

Iza oblaka

Neverne Bebe

Originele tekst

To ne govorim nikom

A krivim sebe za — sve sto se da

Glas, sa tvojim likom — tu se negde mota…

Carolija — kad uzmu ti sve…

A ti opet imas gde i s’kim

Poznajem te — ti si k’o ja

Sama lutas ispod oblaka

Ne govorim vise — reci koje su, sa tobom otisle

I hodam sve tise — praznu sobu da ne probudim

Uzmi bas sve — od onog nicega

Sto je medju nama ostalo

Suze i smeh — svih onih godina

Sto se kriju iza oblaka

Postojis ti — postojim ja

Al' nista vise tu ne postoji

Suze i smeh — po neki dan

Kad ga vidim iza oblaka…

…carolija…bas k’o nekad… a ti si k’o ja…

skrivas suze iza oblaka…

Liedvertaling

dat vertel ik niemand

En ik geef mezelf de schuld van - alles wat mogelijk is

Stem, met je gezicht - het hangt ergens rond...

Carolija - kad uzmu ti sve…

En nogmaals, dit zou betekenen dat u geld moet uitgeven voor deze processen

Ik ken je - je bent zoals ik

Ze dwaalt alleen onder de wolken

Ik praat niet meer - de woorden die bij jou hoorden

En ik loop steeds stiller - een lege kamer om niet wakker te worden

Neem alles - van dat niets

Wat is er nog tussen ons

Tranen en lachen - al die jaren

Wat verbergt zich achter de wolken

Jij bestaat - ik besta

Maar daar bestaat niets meer

Tranen en gelach - de andere dag

Als ik hem achter de wolken zie...

... Magie ... net als een keer ... en je bent zoals ik ...

verberg tranen achter de wolken...

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt