Hieronder staat de songtekst van het nummer Uzmi boje , artiest - Neverne Bebe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neverne Bebe
Senke nasih dana miluju ti kosu
Jesen prica
Gde smo bili juce, a gde smo sutra, ko me pita?
Poklonicu ljubav i sve one zlatne godine
I sanjacu budna, za sva ona jutra
Gde smo nekad hteli
Uzmi boje
i nije vazno da l' su moje, ili tvoje
Pa pokazi, da l' negde sunce opet radja za nas dvoje
Mozda ti i ja nismo rodjeni za nas
Previse je reci pobeglo bez stida
Kad se zbroje
Zar je tako tesko preko svega preci?
Uzmi boje
Uzmi sivu i zlatnu, i naslikaj neki novi dan
Jos korak se znamo
Dodirnuli smo nebo, i hodali kroz snove
Uzmi boje
i nije vazno da l' su moje ili tvoje
Pa pokazi, da l' negde sunce opet radja za nas dvoje
Mozda ti i ja nismo rodjeni za nas
Uzmi boje
i nije vazno da l' su moje, ili tvoje
Pa pokazi, da l' negde sunce opet radja za nas dvoje
Mozda ti i ja nismo rodjeni
Mozda ti i ja nismo rodjeni
Mozda ti i ja nismo rodjeni za nas…
Rodjeni za nas…
Mi nismo…
Rodjeni za nas
De schaduwen van onze dagen strelen je haar
De herfst praat
Waar waren we gisteren en waar zijn we morgen, wie vraagt het mij?
Een toegewijde van liefde en al die gouden jaren
En ik zal wakker dromen, voor al die ochtenden
Waar we vroeger wilden
Neem de kleuren
en het maakt niet uit of ze van mij of van jou zijn
Nou, laat me zien of de zon weer schijnt voor ons twee
Misschien zijn jij en ik niet voor ons geboren
Te veel woorden ontsnapt zonder schaamte
Wanneer opgeteld
Is het zo moeilijk om over alles heen te komen?
Neem de kleuren
Neem grijs en goud en schilder een nieuwe dag
We kennen elkaar nog een stap
We raakten de lucht aan en liepen door dromen
Neem de kleuren
en het maakt niet uit of ze van mij of van jou zijn
Nou, laat me zien of de zon weer schijnt voor ons twee
Misschien zijn jij en ik niet voor ons geboren
Neem de kleuren
en het maakt niet uit of ze van mij of van jou zijn
Nou, laat me zien of de zon weer schijnt voor ons twee
Misschien zijn jij en ik niet geboren
Misschien zijn jij en ik niet geboren
Misschien zijn jij en ik niet voor ons geboren...
Voor ons geboren…
Wij zijn niet…
Voor ons geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt