The Tide - neveralone
С переводом

The Tide - neveralone

Альбом
Outsider
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
210060

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Tide , artiest - neveralone met vertaling

Tekst van het liedje " The Tide "

Originele tekst met vertaling

The Tide

neveralone

Оригинальный текст

You were feeling so safe

In a moment I made you mine

You were feeling so safe

And suddenly all of it went down

And you promised me you were alright

Everything between us was so far from over

Then all we got crumbled down

I tried to stop the tide

You know how hard I tried

And if I could go back I would take you there

Back into a better place and time

And I guess if you saw how things used to be We could make it work against all odds

If I could bring you back

Would you realize how it was?

You were feeling so safe

All we had here was paradise

You were feeling so safe

And suddenly all of it burned down

I tried to stop the tide

You know how hard I tried

And if I could go back I would take you there

Back into a better place and time

And I guess if you saw how things used to be We could make it work against all odds

Now I know we are

Like two different fallen angels

Separate for the ages

Now I know

That I can’t let you go

(I won’t let you go)

And if I could go back I would take you there

Back into a better place and time

And I guess if you saw how things used to be

I would bring you back and stop the tide

Перевод песни

Je voelde je zo veilig

In een oogwenk heb ik je de mijne gemaakt

Je voelde je zo veilig

En plotseling ging alles naar beneden

En je beloofde me je was in orde

Alles tussen ons was nog lang niet voorbij

Toen zijn we allemaal afgebrokkeld

Ik heb geprobeerd het tij te stoppen

Je weet hoe hard ik heb geprobeerd

En als ik terug kon gaan, zou ik je daarheen brengen

Terug naar een betere plaats en tijd

En ik denk dat als je zou zien hoe de dingen vroeger waren, we het tegen alle verwachtingen in zouden kunnen laten werken

Als ik je terug zou kunnen brengen

Zou je je realiseren hoe het was?

Je voelde je zo veilig

Alles wat we hier hadden was het paradijs

Je voelde je zo veilig

En plotseling brandde alles af

Ik heb geprobeerd het tij te stoppen

Je weet hoe hard ik heb geprobeerd

En als ik terug kon gaan, zou ik je daarheen brengen

Terug naar een betere plaats en tijd

En ik denk dat als je zou zien hoe de dingen vroeger waren, we het tegen alle verwachtingen in zouden kunnen laten werken

Nu weet ik dat we dat zijn

Als twee verschillende gevallen engelen

Apart voor de leeftijden

Nu weet ik het

Dat ik je niet kan laten gaan

(Ik laat je niet gaan)

En als ik terug kon gaan, zou ik je daarheen brengen

Terug naar een betere plaats en tijd

En ik denk dat als je zag hoe het vroeger was

Ik zou je terugbrengen en het tij stoppen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt