Hieronder staat de songtekst van het nummer Toy , artiest - Netta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Netta
Look at me, I’m a beautiful creature
I don’t care about your modern time preacher
Welcome boys, too much noise, I will teach you
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo
Hey, I think you forgot how to play
My teddy bear’s running away
The Barbie got something to say, hey
Hey!
My "Simon says" leave me alone
I’m taking my Pikachu home
You’re stupid just like your smartphone
Wonder Woman don’t you ever forget
You’re divine and he’s about to regret
His baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not your... Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll take you down, I'll make you watch me
Dancing with my dolls on the MadaBaka beat
Not your toy!
(Kulului, Kulului, Kulului, Kulului)
Ah ah, ah ah, אני לא בובה
Don't you go and play with me, boy!
Ah ah, ah ah, אני לא בובה
Don't you go and play... Shake!
(Kulului, Kulului) Wedding bells ringing
(Kulului, Kulului) Money man bling-bling
I don’t care about your "stefa", baby
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo
Wonder Woman don’t you ever forget
You’re divine and he’s about to regret
His baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not your... Baka-bakum, bak-bak bakumbai
I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll take you down, I'll make you watch me
Dancing with my dolls on the MadaBaka beat
I’m not your toy (Not your toy)
You stupid boy (Stupid boy)
I’ll t-t-t-take you now
W-w-w-with me now, boy
(I’m not your toy)
You stupid boy
I’ll take you down, I'll make you watch me
Dancing with my dolls on the MadaBaka beat
(I’m not your toy) Look at me, I’m a beautiful creature
(You stupid boy) I don’t care about your modern time preacher
(I’m not your toy) Not your toy, not your toy, not your toy, toy
I’m not your toy, not your toy, not your toy, toy
Kijk naar mij, ik ben een prachtig wezen
Ik geef niets om je prediker van de moderne tijd
Welkom jongens, teveel lawaai, ik zal het jullie leren
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo
Hé, ik denk dat je bent vergeten hoe je moet spelen
Mijn teddybeer rent weg
De Barbie heeft iets te zeggen, hé
Hoi!
Mijn "Simon zegt" laat me met rust
Ik neem mijn Pikachu mee naar huis
Je bent dom, net als je smartphone
Wonder Woman vergeet je nooit
Je bent goddelijk en hij staat op het punt spijt te krijgen
Zijn baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
Ik ben niet jouw... Baka-bakum, bak-bak bakumbai
Ik ben niet je speeltje (niet je speeltje)
Jij stomme jongen (domme jongen)
Ik zal je neerhalen, ik zal ervoor zorgen dat je naar me kijkt
Dansen met mijn poppen op de MadaBaka beat
Niet jouw speeltje!
(Kulului, Kulului, Kulului, Kulului)
Ah ah, ah ah, לא בובה
Ga niet met me spelen, jongen!
Ah ah, ah ah, לא בובה
Ga niet spelen... Schudden!
(Kulului, Kulului) Trouwklokken luiden
(Kulului, Kulului) Geldman bling-bling
Ik geef niets om je "stefa", schat
Pam pam pa hoo, Turram pam pa hoo
Wonder Woman vergeet je nooit
Je bent goddelijk en hij staat op het punt spijt te krijgen
Zijn baka-bakum, bak-bak bakumbai
Baka-bakum, bak-bak bakumbai
Ik ben niet jouw... Baka-bakum, bak-bak bakumbai
Ik ben niet je speeltje (niet je speeltje)
Jij stomme jongen (domme jongen)
Ik zal je neerhalen, ik zal ervoor zorgen dat je naar me kijkt
Dansen met mijn poppen op de MadaBaka beat
Ik ben niet je speeltje (niet je speeltje)
Jij stomme jongen (domme jongen)
Ik neem je nu mee
W-w-w-met mij nu, jongen
(Ik ben niet je speeltje)
Jij stomme jongen
Ik zal je neerhalen, ik zal ervoor zorgen dat je naar me kijkt
Dansen met mijn poppen op de MadaBaka beat
(Ik ben niet je speeltje) Kijk naar mij, ik ben een prachtig wezen
(Jij stomme jongen) Ik geef niets om je moderne prediker
(Ik ben niet je speeltje) Niet je speeltje, niet je speeltje, niet je speeltje, speeltje
Ik ben niet je speeltje, niet je speeltje, niet je speeltje, speeltje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt