Hieronder staat de songtekst van het nummer יש לנו את הכוח , artiest - Omer Adam, Moshe Perez, Netta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omer Adam, Moshe Perez, Netta
We used to make mistakes
Because nobody wants to be alone
The world is under our skin
Like a sunburn
How people make this place
So powerful but never show
Every smile on their face
Never let go
כל יום החיים הם מתנה
מאבא בשמיים וגם אמא אדמה
לא לפחד פשוט ללמוד מטעויות
זה חלק מהדרך
וזה פותח את הלב כמו אלף מגירות
לחזור אל התמימות ההיא וכל המנגינות
כמו שיר אחד ארוך שלא נגמר
יש בי את הכוח רק לשמוח
עם אהבת חינם כזאת שרק תאיר לי את היום
לשון הרע לא מדבר אלי
מזל שיש פה אלוהים אחד רק מעליי
כי יש לנו את הכוח רק לשמוח
לחבק את החיים כי לא הובטח לנו עוד יום
נשמור על העולם שהוא ברא
אני עוד לא יודע אם זה שיר או אשליה
אלוהים גדול
חיפשתי משמעות ורק עלו בי שאלות
אז שוב זמזמתי מנגינות שבי הדליקו מדורות
עוד לא מאוחר יש עוד הזדמנות גם מחר
ונסעתי קצת רחוק וגם עברתי יבשות
אבל גיליתי שבבית מסתתרות כל התשובות
זה עוד לא נגמר יש עוד הזדמנות גם מחר
השיר הזה מציל אותי
כשאני כבר לא אני
זה מרגיש לי אמיתי
חלק מהגוף שלי
שיר אחד ארוך שלא נגמר
יש בי את הכוח רק לשמוח
עם אהבת חינם כזאת שרק תאיר לי את היום
לשון הרע לא מדבר אלי
מזל שיש פה אלוהים אחד רק מעליי
כי יש לנו את כוח רק לשמוח
לחבק את החיים כי לא הובטח לנו עוד יום
נשמור על העולם שהוא ברא
אני עוד לא יודע אם זה שיר או אשליה
אלוהים גדול
אלוהים גדול
Vroeger maakten we fouten
Omdat niemand alleen wil zijn
De wereld zit onder onze huid
Als een zonnebrand
Hoe mensen deze plek maken?
Zo krachtig maar nooit laten zien
Elke glimlach op hun gezicht
Nooit laten gaan
Het leven van elke dag is een geschenk
Van vader in de hemel en ook van moeder aarde
Wees niet bang om gewoon van fouten te leren
Het is een deel van de weg
En het opent het hart als duizend laden
Terug naar die onschuld en alle deuntjes
Als een lang, nooit eindigend lied
Ik heb alleen de kracht om gelukkig te zijn
Met zo'n vrije liefde die mijn dag alleen maar zal opfleuren
Laster spreekt niet tegen mij
Gelukkig is er maar één God boven mij
Omdat we alleen de kracht hebben om gelukkig te zijn
Omarm het leven omdat ons geen nieuwe dag is beloofd
We zullen de wereld beschermen die hij heeft geschapen
Ik weet nog steeds niet of het een lied of een illusie is
God is geweldig
Ik was op zoek naar betekenis en er kwamen alleen maar vragen in me op
Dus weer neuriede ik deuntjes waarin vuren werden aangestoken
Het is nog niet te laat, morgen is er ook nog een kans
En ik heb een beetje ver gereisd en ook continenten doorkruist
Maar ik ontdekte dat alle antwoorden in huis verborgen zijn
Het is nog niet voorbij, morgen ook nog een kans
Dit liedje redt me
Als ik mezelf niet meer ben
Het voelt echt voor mij
deel van mijn lichaam
Een lang nummer dat nooit eindigt
Ik heb alleen de kracht om gelukkig te zijn
Met zo'n vrije liefde die mijn dag alleen maar zal opfleuren
Laster spreekt niet tegen mij
Gelukkig is er maar één God boven mij
Omdat we alleen de kracht hebben om gelukkig te zijn
Omarm het leven omdat ons geen nieuwe dag is beloofd
We zullen de wereld beschermen die hij heeft geschapen
Ik weet nog steeds niet of het een lied of een illusie is
God is geweldig
God is geweldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt