Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - Netta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Netta
So, listen up, here’s the story
About a little guy who lives in a blue world
And all day and all night and everything he sees
Is just blue, like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette and everything is blue for him
And himself and everybody around
'Cause he ain’t got nobody to listen
I’m blue, if I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
I’m blue, if I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
I’m blue, if I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I’d probably die
If I were green I would die
I’m blue
I’m blue
I had a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the trees and all the streets are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue is the color, blue is the sun
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I’m blue, if I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would, oh, I don’t know what I’ll do
If I were green I would die
I’m blue, if I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would, I don’t, I don’t know what I’ll do
If I were green I would die
I’m blue, if I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would turn myself into…
If I were green I would die
If I were green I would die
If I were green I would die
Da ba dee da ba dye
I’m blue
I’m blue
Look at me, I’m blue
I’m blue
If I were green I would die
Dus luister, hier is het verhaal
Over een kleine jongen die in een blauwe wereld leeft
En de hele dag en de hele nacht en alles wat hij ziet
Is gewoon blauw, net als hij van binnen en van buiten
Blauw zijn huis met een blauw klein raam
En een blauwe Corvette en alles is blauw voor hem
En hijzelf en iedereen in de buurt
Omdat hij niemand heeft om te luisteren
Ik ben blauw, als ik groen was, zou ik sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Ik ben blauw, als ik groen was, zou ik sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Ik ben blauw, als ik groen was, zou ik sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik waarschijnlijk sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Ik ben blauw
Ik ben blauw
Ik had een blauw huis met een blauw raam
Blauw is de kleur van alles wat ik draag
Blauw zijn de bomen en alle straten zijn dat ook
Ik heb een vriendin en ze is zo blauw
Blauw zijn de mensen die hier rondlopen
Blauw is de kleur, blauw is de zon
Blauw zijn de woorden die ik zeg en wat ik denk
Blauw zijn de gevoelens die in mij leven
Ik ben blauw, als ik groen was, zou ik sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik, oh, ik weet niet wat ik zal doen
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Ik ben blauw, als ik groen was, zou ik sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik het doen, ik doe het niet, ik weet niet wat ik zal doen
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Ik ben blauw, als ik groen was, zou ik sterven
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik mezelf veranderen in...
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Da ba dee da ba kleurstof
Ik ben blauw
Ik ben blauw
Kijk naar mij, ik ben blauw
Ik ben blauw
Als ik groen was, zou ik doodgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt