Смысл жизни - Несогласие

И я не знаю, что будет завтра

Может, завтра я умру,

А может быть, всё будет круто

Смысл жизни я найду

Я продолжаю себя тешить этой мыслью каждый день,

Но смысла жизни не нашёл, а за окном цветёт сирень

Я пью дешевый алкоголь — на другое денег больше нет

Поглощая вина литры, я хочу найти ответ:

Почему солнце надо мною?

Почему всё будет так?

Почему тот пьяный парень — мой друг, а не враг?

Почему боимся смерти,

Но желания жить нет?

Всё измениться тогда лишь

Когда я найду отв-е-е-е-е-е-т

Ещё день один я прожил —

Опять ничего не произошло

И я хочу найти своё счастье,

Но я сам упускаю его

Мы ходим на ночные тусовки

Стараясь что-то уловить

Немножко смысла жизни

Хотя бы маленькую нить,

Но как бы тщетно не старались —

Смысла жизни — не найти

Создаём себе его сами

Говорим себе: «Не грусти!»

Я продолжаю себя тешить этой мыслью каждый день,

Но смысла жизни не нашёл, а за окном цветёт сирень

Я пью дешевый алкоголь — на другое денег больше нет

Поглощая вина литры, я хочу найти ответ:

Почему солнце надо мною?

Почему всё будет так?

Почему тот пьяный парень — мой друг, а не враг?

Почему боимся смерти,

Но желания жить нет?

Всё измениться тогда лишь

Когда я найду отв-е-е-е-е-е-т

У-у-у-у

En ik weet niet wat er morgen zal gebeuren

Misschien sterf ik morgen

En misschien wordt alles cool

Ik zal de zin van het leven vinden

Ik blijf mezelf elke dag bezig houden met deze gedachte,

Maar ik vond de zin van het leven niet, en seringen bloeien buiten het raam

Ik drink goedkope alcohol - er is geen geld meer voor iets anders

Terwijl ik liters wijn consumeer, wil ik het antwoord vinden:

Waarom staat de zon boven mij?

Waarom zal het zo zijn?

Waarom is die dronken kerel mijn vriend en niet mijn vijand?

Waarom zijn we bang voor de dood?

Maar er is geen verlangen om te leven?

Alleen dan zal alles veranderen

Wanneer ik het antwoord-e-e-e-e-t . vind

Nog een dag leefde ik -

Er is weer niets gebeurd

En ik wil mijn geluk vinden

Maar ik mis het zelf

We gaan naar nachtfeesten

Iets proberen te vangen

Een beetje zin in het leven

Op zijn minst een kleine draad

Maar hoe tevergeefs ze ook probeerden...

De zin van het leven is niet te vinden

We maken het zelf

We zeggen tegen onszelf: "Wees niet verdrietig!"

Ik blijf mezelf elke dag bezig houden met deze gedachte,

Maar ik vond de zin van het leven niet, en seringen bloeien buiten het raam

Ik drink goedkope alcohol - er is geen geld meer voor iets anders

Terwijl ik liters wijn consumeer, wil ik het antwoord vinden:

Waarom staat de zon boven mij?

Waarom zal het zo zijn?

Waarom is die dronken kerel mijn vriend en niet mijn vijand?

Waarom zijn we bang voor de dood?

Maar er is geen verlangen om te leven?

Alleen dan zal alles veranderen

Wanneer ik het antwoord-e-e-e-e-t . vind

U-u-u-u