Hieronder staat de songtekst van het nummer So viele Fragen , artiest - NENA met vertaling
Originele tekst met vertaling
NENA
Warum gibts immer irgendwas
Was ich nicht verstehen kann
Wozu sind Sterne auch gemein
Und können richtig böse sein
Niemand kann mir wirklich sagen
Wozu sie da sind, all die Fragen
Ein Durcheinander überall
Hier und da und auch im All
Und dann seh ich rauf zum Sternenmeer
Und ich frage mich: Wo kommt das her
So viele Fragen
So viel, was wir nicht verstehn
Kann mir jemand sagen, wohin wir alle gehn
Seh ich wirklich, was ich sehe
Bin ich da, wo ich grad bin
Und was passiert, wenn ich jetzt gehe
Macht das Fragen überhaupt Sinn
Ich guck gerne in den Himmel
Der ist manchmal ganz schön grau
Und wer macht ein bißchen später
Den grauen Himmel wieder blau
Und dann seh ich rauf zum Sternenmeer
Und ich frage mich: Wo kommt das her
So viele Fragen
So viel, was wir nicht verstehn
Kann mir jemand sagen
Wohin wir alle gehn
Wohin wir alle gehn
Waarom is er altijd iets?
Wat ik niet kan begrijpen
Wat betekenen sterren ook?
En kan echt slecht zijn
Niemand kan het me echt vertellen
Waar zijn ze voor, alle vragen
Overal een puinhoop
Hier en daar en ook in de ruimte
En dan kijk ik omhoog naar de zee van sterren
En ik vraag me af: waar komt dat vandaan?
Zo veel vragen
Zoveel dat we niet begrijpen
Kan iemand me vertellen waar we allemaal heen gaan?
Zie ik echt wat ik zie?
Ben ik waar ik nu ben?
En wat gebeurt er als ik nu vertrek?
Klopt de vraag ook wel?
Ik kijk graag naar de lucht
Het is soms best grijs
En wie maakt een beetje later
De grijze hemelsblauw weer
En dan kijk ik omhoog naar de zee van sterren
En ik vraag me af: waar komt dat vandaan?
Zo veel vragen
Zoveel dat we niet begrijpen
Kan iemand mij vertellen?
waar gaan we allemaal heen
waar gaan we allemaal heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt