Hieronder staat de songtekst van het nummer Schmerzen , artiest - NENA met vertaling
Originele tekst met vertaling
NENA
Lass mich hier nicht warten
Lass mich hier nicht hängen
Ich steig ganz und wahr
In deine Wunderwelt ein
Lass mich von dir wissen
Und die Sonne scheinen
Lass mich immer wieder
Immer wieder bei dir sein
Lass mich hier nicht warten
Lass mich hier nicht hängen
Lass mich von dir wissen und
Die Sonne soll scheinen
Immer wieder Leben immer wieder rein
Ich steig ganz und wahr
In deine Wunderwelt ein
Ich kann lange warten
Ich kann gut verdrängen
Schöner wars du kommst mal schnell
Und lässt mich hier nicht hängen
Das ist keine Bitte
Das ist kein Befehl
Einfach nur mein liebes — tiefes — Liebesgefühl
Ich bin da und will dich halten
Lehn dich an mich und schlaf ein
Lass dich fallen ich bin bei dir
Ich will alles mit dir teilen
Fühl dich in mich rein und fühl dich in mich raus
Bau dir schöne Räume
Und mach meine Seele auf
Das ist keine Bitte
Das ist kein Befehl
Einfach nur mein liebes — tiefes — Liebesgefühl
Ich kann das nicht
Nein
Ich will das nicht
Nein
Ich will dir nicht verzeihen
Schmerzen kommen raus
Und diesmal halte ich es aus
Ich lass dich nicht mehr gehn
Ich dir in die Augen sehn
Laat me hier niet wachten
laat me hier niet hangen
Ik sta heel en waar op
In jouw wondere wereld
laat me iets over jou weten
En de zon schijnt
laat me keer op keer
altijd met je zijn
Laat me hier niet wachten
laat me hier niet hangen
laat me iets over jou weten en
De zon moet schijnen
Keer op keer het leven altijd puur
Ik sta heel en waar op
In jouw wondere wereld
Ik kan lang wachten
Ik ben goed in onderdrukken
Het was fijner dat je snel kwam
En laat me hier niet hangen
Dit is geen verzoek
Dit is geen bestelling
Gewoon mijn lieve - diepe - gevoel van liefde
Ik ben hier en ik wil je vasthouden
Leun op me en val in slaap
laat je gaan ik ben bij je
ik wil alles met je delen
Voel je in mij en voel je buiten mij
Bouw zelf mooie kamers
En open mijn ziel
Dit is geen verzoek
Dit is geen bestelling
Gewoon mijn lieve - diepe - gevoel van liefde
ik kan dit niet doen
nee
ik wil dat niet
nee
Ik wil je niet vergeven
pijn komt naar buiten
En deze keer kan ik er tegen
Ik laat je niet meer gaan
ik kijk in je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt