Hieronder staat de songtekst van het nummer Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben , artiest - NENA met vertaling
Originele tekst met vertaling
NENA
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Warum liebst du die Zeit
Zählst die Stunden jeden Tag
Eine große Uhr bestimmt dein Leben
Deine ganzen Pläne
Die machst du lieber ohne mich
Ich kann dir sowas wie Zukunft gar nicht geben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Zeit bedeutet gar nichts
Woran du glaubst, wird Wirklichkeit
Ich weiß, du wirst noch lange weitergehn
Vergiss die Angst, lass einfach los
Dein Leben ist doch viel zu schön
Du brauchst dir nur den Himmel anzusehn
Keine Wolken mehr
Am Horizont ist alles leer
Der Abend bringt die Nacht
Und lässt die Sonne untergehn
Du wirst mich vielleicht irgendwann verstehn
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Woher kommt deine Angst
In dieser Welt nicht zu bestehen
Am Morgen und sogar vorm Schlafengehen
Mach dich frei von Sicherheit
Und allem, was man kaufen kann
Sei du und fang noch mal
Von vorne an!
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr
Soms is een dag een heel leven
Soms is een dag een heel jaar
Soms is een dag een heel leven
Soms komen alle dromen uit
Waarom hou je van de tijd?
Tel elke dag de uren
Een grote klok bepaalt je leven
al je plannen
Je doet het liever zonder mij
Ik kan je niets geven als een toekomst
Soms is een dag een heel leven
Soms is een dag een heel jaar
Soms is een dag een heel leven
Soms komen alle dromen uit
Tijd betekent niets
Waar je in gelooft wordt werkelijkheid
Ik weet dat je nog lang doorgaat
Vergeet de angst, laat het gewoon gaan
Je leven is veel te mooi
Je hoeft alleen maar naar de lucht te kijken
geen wolken meer
Alles aan de horizon is leeg
De avond brengt de nacht
En laat de zon ondergaan
Misschien begrijp je me op een gegeven moment
Soms is een dag een heel leven
Soms is een dag een heel jaar
Soms is een dag een heel leven
Soms komen alle dromen uit
waar komt je angst vandaan?
Niet om te overleven in deze wereld
In de ochtend en zelfs voor het slapen gaan
Bevrijd jezelf van veiligheid
En alles wat te koop is
Wees jezelf en begin opnieuw
Vanaf het begin!
Soms is een dag een heel leven
Soms is een dag een heel jaar
Soms is een dag een heel leven
Soms komen alle dromen uit
Soms is een dag een heel leven
Soms is een dag een heel jaar
Soms is een dag een heel leven
Soms komen alle dromen uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt