Keine Lügen mehr - NENA

Für mich gibt’s keine Lügen mehr

Und keine Ewigkeit

Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr

Schön war die Zeit

Deine Augen sind völlig leer geweint

Halt dich fest an mir

Weil wir beide wissen, es ist ernst gemeint

Leuchtet unser Stern nicht mehr

Keiner lacht, niemand spricht

Und ich küsse dein Gesicht

Zärtlichkeit hält uns warm

Ich schlaf so gern in deinem Arm

Für mich gibt’s keine Lügen mehr

Und keine Ewigkeit

Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr

Schön war die Zeit

Mitten in der Nacht sind wir aufgewacht

Es war kalt und ganz schön leer

Ein paar Stunden noch so zusammen sein

Gibt es denn keine Hoffnung mehr

Alles dunkel, niemand spricht

Und ich küsse dein Gesicht

Weinen tut heut nicht weh

Wenn ich geh, bleibst du hier

Für mich gibt’s keine Lügen mehr

Und keine Ewigkeit

Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr

Schön war die Zeit

Auch wenn es heut zu Ende ist

Ehrlich zu sein fällt schwer

Auch wenn du nicht mehr bei mir bist

Ich lieb dich so sehr

Für mich gibt’s keine Lügen mehr

Und keine Ewigkeit

Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr

Schön war die Zeit

Auch wenn es heut zu Ende ist

Ehrlich zu sein fällt schwer

Auch wenn du nicht mehr bei mir bist

Ich lieb dich so sehr

Für mich gibts keine Lügen mehr

Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr

Voor mij zijn er geen leugens meer

En geen eeuwigheid

Ik hou van je, ik mis je zo erg

De tijd was leuk

Je ogen zijn helemaal leeg van het huilen

houd me stevig vast

Omdat we allebei weten dat het serieus is

Onze ster straalt niet meer

Niemand lacht, niemand spreekt

En ik kus je gezicht

Tederheid houdt ons warm

Ik hou ervan om in je armen te slapen

Voor mij zijn er geen leugens meer

En geen eeuwigheid

Ik hou van je, ik mis je zo erg

De tijd was leuk

We werden midden in de nacht wakker

Het was koud en behoorlijk leeg

Zo nog een paar uur samen zijn

Is er geen hoop meer?

Helemaal donker, niemand spreekt

En ik kus je gezicht

Huilen doet geen pijn vandaag

Als ik ga, blijf jij hier

Voor mij zijn er geen leugens meer

En geen eeuwigheid

Ik hou van je, ik mis je zo erg

De tijd was leuk

Ook al is het vandaag voorbij

Het is moeilijk om eerlijk te zijn

Ook als je niet meer bij me bent

Ik houd zo veel van je

Voor mij zijn er geen leugens meer

En geen eeuwigheid

Ik hou van je, ik mis je zo erg

De tijd was leuk

Ook al is het vandaag voorbij

Het is moeilijk om eerlijk te zijn

Ook als je niet meer bij me bent

Ik houd zo veel van je

Voor mij zijn er geen leugens meer

Ik hou van je, ik mis je zo erg