Im Rausch der Liebe - NENA
Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Rausch der Liebe , artiest - NENA met vertaling
Tekst van het liedje " Im Rausch der Liebe "
Originele tekst met vertaling
Im Rausch der Liebe
NENA
Оригинальный текст
Die Sonne lacht uns aus
Weil wir mitten im Sommer frier’n
Und wir suchen nach Bildern
Die uns endlich wieder zusammenfhr’n.
Wir hab’n uns verirrt und wohnen im Dschungel
Wir sind nicht gewachsen
Sind wieder klein.
So wie Lcher in ganz alten Schuh’n
Und du pat in keine Hosen mehr rein.
Hol' mich zurck
La mich nicht geh’n.
Die Wolken zieh’n
Und wir reisen auf Sternen
Die bald verglh’n.
Hol' mich da raus
Und fa mich an
Wir fliegen einfach
In eine and’re Umlaufbahn.
Ich glaub' an den kleinen Mann im Mond
Ich glaub'
Da sich jeder Fehler lohnt
Und ich glaub'
Da das Schiff Arche Noah
Noch in den kalten Bergen steht.
Was ist das
Was uns beide jedesmal trennt
Obwohl man so viele Wunder kennt.
Da man sich oft in die Dunkelheit sehnt
Ich will da einfach nicht mehr hin.
Hol' mich zurck
La mich nicht geh’n.
Die Wolken zieh’n
Und wir reisen auf Sternen
Die bald verglh’n.
Hol' mich da raus
Und fa mich an
Wir fliegen einfach
In eine and’re Umlaufbahn.
Solo
Hol' mich zurck
La mich nicht geh’n.
Die Wolken zieh’n
Und wir reisen auf Sternen
Die bald verglh’n.
Hol' mich da raus
Und fa mich an
Wir fliegen einfach
In eine and’re Umlaufbahn.
Hol' mich zurck
La mich nicht geh’n.
Die Wolken zieh’n
Und wir reisen auf Sternen
Die bald verglh’n.
Hol' mich da raus
Und fa mich an
Wir fliegen einfach
In eine and’re Umlaufbahn.
Перевод песни
De zon lacht ons uit
Omdat we midden in de zomer ijskoud zijn
En we zoeken foto's
Dat brengt ons eindelijk weer bij elkaar.
We zijn verdwaald en leven in de jungle
We zijn niet gegroeid
Zijn weer klein.
Net als gaten in heel oude schoenen
En je past niet meer in een broek.
haal me terug
Laat me niet gaan.
De wolken bewegen
En we reizen op sterren
Wat snel zal verdwijnen.
haal me daar weg
En raak me aan
We vliegen gewoon
In een andere baan.
Ik geloof in de kleine man in de maan
I denk'
Omdat elke fout het waard is
En ik geloof
Sinds het schip Noah's Arko
Sta nog steeds in de koude bergen.
Wat is dat
Wat ons beiden elke keer scheidt
Hoewel men zoveel wonderen kent.
Omdat men vaak verlangt naar duisternis
Ik wil er gewoon niet meer heen.
haal me terug
Laat me niet gaan.
De wolken bewegen
En we reizen op sterren
Wat snel zal verdwijnen.
haal me daar weg
En raak me aan
We vliegen gewoon
In een andere baan.
solo
haal me terug
Laat me niet gaan.
De wolken bewegen
En we reizen op sterren
Wat snel zal verdwijnen.
haal me daar weg
En raak me aan
We vliegen gewoon
In een andere baan.
haal me terug
Laat me niet gaan.
De wolken bewegen
En we reizen op sterren
Wat snel zal verdwijnen.
haal me daar weg
En raak me aan
We vliegen gewoon
In een andere baan.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt