Heute Bin Ich Gar Nicht Lieb - NENA

Wäre heute ein normaler Tag

Du schenkst mir was, was ich nicht mag

Sag ich freundlich danke, um dich nicht zu kränken

Weil heute alles anders ist

Sag ich, auch wenn du dann böse bist

Sowas kannst du einer anderen schenken

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich einfach ehrlich

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich sehr gefährlich

Wenn heute alles wie gestern wär

Du redest und findest kein Ende mehr

Würd ich zuhören, denn wir wollen ja Freunde bleiben

Aber heute sag ich’s dir ins Gesicht

Was du redest, interessiert mich nicht

Kannst du nicht 'ne Zeit lang auch mal schweigen

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich einfach ehrlich

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich sehr gefährlich

Es könnte alles wie immer sein

Du kommst zu mir, doch ich wär gern allein

Und ich sage freundlich, schön dich mal zu sehen

Doch jetzt will ich nicht, ich hab keine Lust

Tut mir leid, dass du wieder gehen musst

Fahr nach Hause und versuch mich zu verstehn

Ich muss heute überhaupt nichts müssen

Heute ist es, wie es ist

Es ist nicht schlimm, dass ich so bin

Heut leg ich, was nicht für mich ist, unters Kissen

Heute ist es, wie es ist

Es ist nicht schlimm, dass ich so bin

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich einfach ehrlich

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich sehr gefährlich

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich einfach ehrlich

Heute bin ich gar nicht lieb

Heute bin ich sehr gefährlich

Vandaag zou een normale dag zijn

Je geeft me iets wat ik niet leuk vind

Ik zeg dankjewel op een vriendelijke manier om je niet te beledigen

Want vandaag is alles anders

Ik zeg, zelfs als je dan boos bent

Zoiets kun je aan iemand anders geven

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik gewoon eerlijk

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik erg gevaarlijk

Als vandaag alles was als gisteren

Je praat en vindt geen einde

Ik zou luisteren, omdat we vrienden willen blijven

Maar vandaag vertel ik het je recht in je gezicht

Het kan me niet schelen wat je zegt

Kun je niet even stil zijn?

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik gewoon eerlijk

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik erg gevaarlijk

Alles kan hetzelfde zijn als altijd

Je komt naar me toe, maar ik wil graag alleen zijn

En ik zeg beleefd, leuk je te zien

Maar nu wil ik niet, ik heb er geen zin in

Het spijt me dat je weer moet gaan

Rijd naar huis en probeer me te begrijpen

Ik hoef vandaag niets te doen

Vandaag is hoe het is

Het is niet erg dat ik zo ben

Vandaag leg ik wat niet voor mij is onder het kussen

Vandaag is hoe het is

Het is niet erg dat ik zo ben

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik gewoon eerlijk

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik erg gevaarlijk

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik gewoon eerlijk

Vandaag ben ik helemaal niet aardig

Vandaag ben ik erg gevaarlijk