Du hast dich entschieden - NENA
С переводом

Du hast dich entschieden - NENA

Альбом
Made in Germany Live
Год
2010
Язык
`Duits`
Длительность
207220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Du hast dich entschieden , artiest - NENA met vertaling

Tekst van het liedje " Du hast dich entschieden "

Originele tekst met vertaling

Du hast dich entschieden

NENA

Оригинальный текст

Du leidest mehr

Als die die nicht magst

Ich nehm es nicht

Egal was du mir sagst

Du leidest mehr

Als die die du nicht liebst

Du bist was du tust

Und was du Anderen gibst

Du hast dich entschieden mich zu hassen

Ich hab mich entschieden umzudrehen

Dein Urteil über mich bei dir zu lassen

Guck dich selber an und du wirst klarer sehen

Ich nehm sie nicht

Die Dinge die du sagst

Erreichen nicht den Ort nach dem du fragst

Du bist unterwegs auf dunklen Strassen

Die guten Geister haben dich kurz verlassen

Ich kenne diesen Zustand leider auch

Ungefiltert gehen die Schmerzen in den Bauch

Da bleiben sie es sei denn du entscheidest

Dass du dich dem Leben stellst auch wenn du leidest

Bist du doch mit Worten viel zu weit gegangen

Lachen hilft und das kannst du von dir verlangen

Wozu die Last die du auf deinen Schultern trägst

Du weißt nicht was du Morgen erlebst

Du weißt nicht ob du Morgen noch lebst

Ich will dich nicht anders haben

Du bist gut so wie du bist

Du entscheidest

Ob du deinen Garten öffnest oder schliesst

Nimm dich nicht so ernst mit deinen Sorgen

Zauber dir ein Lächeln ins Gesicht

Geh mit dir in einen neuen Morgen

Umarm dich selbst und such nach deinem Licht

Перевод песни

je lijdt meer

Als degenen die het niet leuk vinden

ik pik het niet

wat je me ook vertelt

je lijdt meer

Dan degenen waar je niet van houdt

Je bent wat je doet

En wat je aan anderen geeft

Je koos ervoor om me te haten

Ik heb besloten om te keren

laat je oordeel over mij bij jou

Kijk naar jezelf en je zult duidelijker zien

ik neem ze niet

De dingen die je zegt

Niet de plaats bereiken waar u om vraagt

Je reist op donkere wegen

De goede moed verliet je voor een moment

Helaas ken ik deze situatie ook

De pijn gaat ongefilterd de maag in

Ze blijven daar, tenzij je besluit

Dat je het leven onder ogen ziet, zelfs als je lijdt

Je bent veel te ver gegaan met woorden

Lachen helpt en dat mag je van jezelf eisen

Waarom de last die je op je schouders draagt?

Je weet niet wat je morgen meemaakt

Je weet niet of je morgen nog leeft

Ik wil je niet anders

Je bent goed zoals je bent

Jij beslist

Of je nu je tuin opent of sluit

Neem je zorgen niet zo serieus

Trek een vrolijk gezicht

Ga met je mee naar een nieuwe ochtend

Omarm jezelf en zoek je licht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt