Hieronder staat de songtekst van het nummer Baum , artiest - NENA met vertaling
Originele tekst met vertaling
NENA
Ein grosser alter Baum
Steht vor meinem Fenster
Ich kenne ihn gut
Er ist mein Freund
Ich hab schon oft mit ihm geträumt
Im Traum
Begegnet mir der Baum
Auf seine eigene Weise
Wenn er spricht
Dann bin ich leise
Ich höre ihm zu
Und ich freue mich
Und manche Grossen wundern sich
Ein Baum der spricht
Das gibt’s doch nicht
Mein Baum steht da uns sieht mich
Alles an ihm bewegt sich
Er weiss genau wie es mir geht
Er ist immer da wo er jetzt steht
Hör wie er atmet weint und lacht
Und uns das Leben schöner macht
Freundlich und leise steht er da
Er ist mir fern auch ganz nah
Er fühlt und denkt
Er lebt und schenkt
Uns unsere Luft zum Atmen
Vor meinem Fenster
Stehst du stark und schön
Du lieber grosser alter Baum
Und ich hab dich in sieben Jahren
Noch niemals schlecht gelaunt gesehen
Mit dir kann ich immer gerade stehen
Een grote oude boom
Staat voor mijn raam
ik ken hem goed
Hij is mijn vriend
Ik heb vaak met hem gedroomd
In een droom
De boom ontmoet mij
Op zijn eigen manier
wanneer hij spreekt
Dan ben ik stil
ik luister naar hem
En ik ben blij
En sommige groten zijn verrast
Een boom die spreekt
Dat is onmogelijk
Mijn boom staat daar en ziet mij
Alles aan hem beweegt
Hij weet precies hoe ik me voel
Hij is altijd waar hij nu is
Hoor hoe hij ademt, huilt en lacht
En maakt het leven beter voor ons
Hij staat daar vriendelijk en stil
Hij is ver weg van mij en ook heel dichtbij
Hij voelt en denkt
Hij leeft en geeft
Onze lucht om in te ademen
Voor mijn raam
Je staat sterk en mooi
Lieve grote oude boom
En ik heb je over zeven jaar
Nog nooit in een slecht humeur gezien
Bij jou kan ik altijd rechtop staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt