Auf einmal warst du da - NENA

Auf einmal warst du da - NENA

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Auf einmal warst du da , artiest - NENA met vertaling

Tekst van het liedje " Auf einmal warst du da "

Originele tekst met vertaling

Auf einmal warst du da

NENA

Originele tekst

Jedes Mal, wenn du wieder vor mir stehst und mich anlächelst

Verliebe ich mich immer wieder neu, ohne dass es anstrengend ist

Mit dir zu schweben kein Problem, mit dir zu leben find' ich schön

Jedes Mal, wenn du mich wieder so anlächelst

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das sind wir

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das ist hier

Auf einmal warst du da

Und auf einmal ist alles klar (Na, na-na-na, na-na-na)

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck (Na, na-na-na, na-na-na)

Jdes Mal, wenn wir wiedr viel zu lange ohne uns sind

Spür' ich den Frieden im Leben, mit dir zu gehen

Mit dir zu schweben kein Problem, mit dir zu leben find' ich schön

Jedes Mal, wenn wir wieder ohne uns sind

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das sind wir

Glaubst du an Wunder?

Ich glaub', das ist hier

Auf einmal warst du da

Und auf einmal ist alles klar (Na, na-na-na, na-na-na)

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck (Na, na-na-na, na-na-na)

Auf einmal warst du da

Auf einmal ist alles klar

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck

Auf einmal warst du da

Und auf einmal ist alles klar (Na, na-na-na, na-na-na)

Und wir haben die ruhe Welt

Und wir rühren uns nicht vom Fleck (Na, na-na-na, na-na-na)

Auf einmal warst du da

Auf einmal ist alles klar

Liedvertaling

Elke keer als je voor me staat en naar me lacht

Ik word keer op keer verliefd zonder dat het vermoeiend is

Bij jou zweven is geen probleem, ik vind het fijn om bij jou te wonen

Elke keer dat je weer zo naar me lacht

Geloof jij in wonderen?

Ik denk dat wij dat zijn

Geloof jij in wonderen?

Ik geloof dat dit hier is

Opeens was je daar

En plotseling is alles duidelijk (Na, na-na-na, na-na-na)

En we hebben de stille wereld

En we geven geen krimp (Na, na-na-na, na-na-na)

Elke keer als we veel te lang van elkaar weg zijn

Ik voel de rust in het leven om met je mee te gaan

Bij jou zweven is geen probleem, ik vind het fijn om bij jou te wonen

Elke keer zijn we weer zonder elkaar

Geloof jij in wonderen?

Ik denk dat wij dat zijn

Geloof jij in wonderen?

Ik geloof dat dit hier is

Opeens was je daar

En plotseling is alles duidelijk (Na, na-na-na, na-na-na)

En we hebben de stille wereld

En we geven geen krimp (Na, na-na-na, na-na-na)

Opeens was je daar

Opeens is alles duidelijk

En we hebben de stille wereld

En we wijken niet af van de plek

Opeens was je daar

En plotseling is alles duidelijk (Na, na-na-na, na-na-na)

En we hebben de stille wereld

En we geven geen krimp (Na, na-na-na, na-na-na)

Opeens was je daar

Opeens is alles duidelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt