Hieronder staat de songtekst van het nummer Where You Know Me From , artiest - Nems, CONWAY THE MACHINE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nems, CONWAY THE MACHINE
Yeah
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
I mean, y’all niggas been livin' good
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
Niggas been shinin', all that
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
I been out here grindin'
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
It’s my turn
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
(Fuck Ya Lyfe until the casket drops)
Gorilla
Niggas get paroled to a shelter
Ramen noodles for they first meal, shit
They ain’t eating right
Just did a decade
Happy to be home with a job
Wear they reflector vest to sleep at night
Them niggas there know that I’m the dopest
You in the crib hating smoking blunts filled with roaches (Fuck outta here)
I get it in with the shooters
While you five deep, zero bitches, chippin' in for hookah
Fat nigga Anirtala on my arm piece
Cuban cigar, sippin' Zimas out in Palm Beach
That body from O-4 still haunts me
Bitch, shut ya motherfuckin' mouth when the Don speak
It’s kinda hard to have dreams and aspirations
When the time don’t run out on the statute of limitations
Armed robberies, I’ll snatch it, no hesitation
I’m a Coney Island legend, the statue’s in front of Nathan’s
They shot homie at the dice game, took all his cheddar (Bow)
I’m just mad they killed him 'fore he got to four or better
They looked at me and passed his cash and watch
And said, «Nems, it’s Fuck Ya Lyfe until the casket drops
We 'bout all that nigga
In these streets showin' and provin'
The 'Gram couldn’t tell you half the shit that I be doin'
In ya hood more than you are, keepin' the brand movin'
G’s on our heads but we the ones doin' the shootin' (Bah)
Nah, fuck it, I don’t wanna stop
AK ya whole fuckin' building, nigga I don’t want the Glock
Shoot at ya head, fuck a warning shot
Snuffin' industry niggas at parties like I don’t wanna pop
Gorilla Nems, I’m that nigga they hate
Buck fifty through the window while you sit in your Wraith, h
I told her, «Chill, Gunther, get in your place»
Tried to call me by my government I spit in her face
Where you know me from?
(Yo, state ya name, ya zip code, social security, ATM, EBT, all that)
Where you know me from?
(Who the fuck sent you over here, nigga? I’ll smack the shit out ya uncle,
whoever, nigga, what)
Where you know me from?
(You know where the fuck you at nigga? This my shit, my shit homie)
Where you know me from?
(I never heard of you Duke, keep bangin' motherfucker, Lyfer-gang)
Look
I run through that shortcut, let the shotty buck (Boom, boom)
Hit them pussy niggas make em lose a body part (Gang)
Had niggas sick when they see that Masi park
Hopped out rocking the suedefade Wally Clarks (You see me, nigga)
I been through shit niggas have not seen (Uh huh)
Wash the dishes bitch get them pots clean (Get in there)
I’m like the shootin' guard on the top team (Uh huh)
Wig shot made his top lean (Brrrt)
Left him laid out front of the liquor store (Gas)
Seen his brains hit the windows, said, «That's it for sure» (Uh)
I got the rap game in a figure four
Top ten verses of the year I got like six or more (Hahaha)
Free my dog behind the prison wall (Free my nigga)
Ma niggas take ya money like it isn’t yours (Haa)
I don’t want the yayo if it isn’t pure
So don’t hit my phone unless you want a brick or more (Machine)
Where you know me from?
(Watch ya mother fuckin mouth nigga
Where you know me from?)
I got that «Nems, you gettin' fat» money
Bank account say I’m movin' bricks, that’s just hat money
Boy, knock that bitch nigga out in front of police
Bail and lawyers on me, I got that money (Yup, yup)
Bout to hire a team of workers to ship and deliver my merchandise
That’s staff money, ain’t that funny?
(Yup)
'Cause I remember there were nights I didn’t have money
Did it on my own and you never can take that from me
Come and try, nigga, I’ll put you in a coma (Bop)
Say it’s lonely at the top, well I’ve always been a loner (Uh)
Bitch I’ll make ya boyfriend go to the store to buy me Dutches and I don’t even
smoke
'Cause he a doja (He ain’t tough)
Yea I don’t smoke and I hate drinkin'
But I’ll shoot you right in front of ya bitch like Abe Lincoln (Bop)
Was at a barbecue earlier
Ma man said, «Gorilla, how you not signed to a label?
What is they thinkin'?»
I said it won’t be long 'fore they acknowledge it
Built my whole shit off of skills, I never politic
Real niggas and college kids
Know they ain’t a rapper as hot as this
But even if there was I’d fuckin' rock their shit
Where you know me from?
Uh-huh, oh yea?
Then let me hold a gun
Fuck outta here, nigga
Nems
Ja
(Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt)
Ik bedoel, jullie niggas hebben goed geleefd
(Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt)
Niggas straalde, dat alles
(Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt)
Ik ben hier aan het malen geweest
(Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt)
Het is mijn beurt
(Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt)
(Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt)
Gorilla
Niggas worden voorwaardelijk vrijgelaten in een opvangcentrum
Ramen-noedels voor hun eerste maaltijd, shit?
Ze eten niet goed
Heb net een decennium gedaan
Blij om thuis te zijn met een baan
Draag het reflectorvest om 's nachts te slapen
Die vinden daar weten dat ik de dopest ben
Jij in de wieg die een hekel heeft aan rokende blunts gevuld met kakkerlakken (Fuck outta here)
Ik krijg het binnen bij de schutters
Terwijl jij vijf diepe, nul teven, chippin' in voor waterpijp
Dikke nigga Anirtala op mijn arm stuk
Cubaanse sigaar, nippend aan Zimas in Palm Beach
Dat lichaam van O-4 achtervolgt me nog steeds
Bitch, hou je mond als de Don spreekt
Het is nogal moeilijk om dromen en ambities te hebben
Wanneer de tijd niet om is op de verjaringstermijn
Gewapende overvallen, ik grijp het, geen aarzeling
Ik ben een Coney Island-legende, het standbeeld staat voor Nathan's
Ze schoten homie bij het dobbelspel, namen al zijn cheddar (Bow)
Ik ben gewoon boos dat ze hem hebben vermoord voordat hij vier of beter was
Ze keken me aan en gaven zijn geld en horloge door
En zei: "Nems, het is Fuck Ya Lyfe totdat de kist valt"
We 'bout al die nigga
In deze straten laten zien en bewijzen
De 'Gram kon je niet de helft van de shit vertellen die ik aan het doen ben'
Meer in je hoofd dan jij bent, houd het merk in beweging
G's op ons hoofd, maar wij degenen die schieten (Bah)
Nee, fuck it, ik wil niet stoppen
AK ya hele verdomde gebouw, nigga ik wil niet de Glock
Schiet op je hoofd, fuck een waarschuwingsschot
Snuffin' industrie vinden op feestjes zoals ik wil niet knallen
Gorilla Nems, ik ben die nigga die ze haten
Buck vijftig door het raam terwijl je in je Wraith zit, h
Ik zei tegen haar: «Rustig, Gunther, ga in je plaats zitten»
Probeerde me te bellen door mijn regering, ik spuugde in haar gezicht
Waar ken je me van?
(Yo, geef je naam, je postcode, sociale zekerheid, ATM, EBT, dat alles)
Waar ken je me van?
(Wie heeft je verdomme hierheen gestuurd, nigga? Ik zal je verrot slaan, oom,
wie, nigga, wat)
Waar ken je me van?
(Weet je waar je verdomme bij nigga bent? Dit is mijn shit, mijn shit homie)
Waar ken je me van?
(Ik heb nog nooit van je gehoord Duke, blijf knallen klootzak, Lyfer-bende)
Kijken
Ik ren door die kortere weg, laat de shotty buck (boem, boem)
Raak ze kut vinden maken ze verliezen een lichaamsdeel (Bende)
Had niggas ziek toen ze dat Masi park zien?
Springde eruit terwijl ik de suedefade Wally Clarks rockte (Je ziet me, nigga)
Ik heb shit niggas niet gezien (Uh huh)
Was de afwas teef, maak ze potten schoon (ga daar naar binnen)
Ik ben als de schutter van het topteam (Uh huh)
Pruik shot maakte zijn top mager (Brrrt)
Liet hem liggen voor de slijterij (Gas)
Ik zag zijn hersens tegen de ramen slaan en zei: "Dat is het zeker" (Uh)
Ik heb de rapgame in een cijfer vier
Top tien verzen van het jaar dat ik er zes of meer kreeg (Hahaha)
Bevrijd mijn hond achter de gevangenismuur (Bevrijd mijn nigga)
Ma niggas neem je geld alsof het niet van jou is (Haa)
Ik wil de yayo niet als het niet puur is
Dus raak mijn telefoon niet, tenzij je een baksteen of meer wilt (Machine)
Waar ken je me van?
(Kijk naar je moeder fuckin mond nigga
Waar ken je me van?)
Ik heb dat «Nems, je wordt dik» geld
Bankrekening zegt dat ik stenen verplaats, dat is gewoon hoedengeld
Jongen, sla die bitch nigga voor de ogen van de politie
Borgtocht en advocaten op mij, ik heb dat geld (Yup, yup)
Ik sta op het punt een team van werknemers in te huren om mijn koopwaar te verzenden en af te leveren
Dat is personeelsgeld, is dat niet grappig?
(JEP)
Omdat ik me herinner dat er nachten waren dat ik geen geld had
Heb het alleen gedaan en dat kun je me nooit afnemen
Kom en probeer, nigga, ik leg je in een coma (Bop)
Zeg dat het eenzaam is aan de top, nou ik ben altijd een eenling geweest (Uh)
Bitch, ik zal je vriend naar de winkel laten gaan om Dutches voor me te kopen en ik weet niet eens
rook
Omdat hij een doja is (hij is niet stoer)
Ja, ik rook niet en ik haat drinken
Maar ik schiet je recht voor je neus neer, zoals Abe Lincoln (Bop)
Was eerder bij een barbecue
Ma man zei: «Gorilla, hoe heb je niet getekend bij een label?
Wat denken ze?»
Ik zei dat het niet lang zal duren voordat ze het erkennen
Ik heb mijn hele leven op vaardigheden gebouwd, ik politiek nooit
Echte provence en universiteitskinderen
Weet dat ze niet zo'n knappe rapper zijn als deze
Maar zelfs als er een was, zou ik hun shit rocken
Waar ken je me van?
Uh-huh, oh ja?
Laat me dan een pistool vasthouden
Fuck hier weg, nigga
Nems
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt