Hieronder staat de songtekst van het nummer God Don't Make Mistakes , artiest - CONWAY THE MACHINE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CONWAY THE MACHINE
Sometimes I wonder
Be havin' shit on my mind, nigga ya know
Got questions
Some of these questions, I know the answer to
Some of these shits, I don’t know the answer to
But look
What if I was still on Doat Street sellin' crack?
What if I was in that car with Lavar when Doe Boy got clapped?
What if that was me, shot in my back?
When feds ran in Dom house and found a brick, what if that was my pack?
What if I was stuck in the prison with numbers
Knowin' these niggas wouldn’t answer even if they did give me they number
Would I go to my moms and give her a hundred?
And put some money on my commissary, sometimes I sit and I wonder
What if I went with Rocko that night?
He had a show in Carolina, he like, «Bro, fuck with me, let’s do it right»
What if I went?
That shit would’ve changed a lot of events
But instead of goin', I flew back to Buff' to record with French
Song never happened, so what?
Fuck it, I called a bitch
My niggas hit me like, «Let's go out tonight, shit gon' be lit»
I said, «I'm good», but I wonder what made me change my mind
'Cause it was foggy as a bitch that night, I felt a bad vibe
But fuck it, nigga, let’s ride, I’m with the homies, we got blicks
Niggas already know what’s up 'cause all my niggas with the shit
Left the club, I don’t know how I ended up in the whip
I had a bitch I should’ve had at the telly suckin' my dick
Was in the driveway with my niggas and Lulu when I got hit
Everything happens for a reason, but I’m just sayin' what if
What if I never got shot in the head?
I couldn’t get sleep that night, might drop a tear in that hospital bed
Thinkin' it’s over with a rock and a mic
They told me I’d be paralyzed neck down, what if the doctor was right?
Nigga, I walked out that hospital twice
My mother said I died both times, guess I did the impossible twice
Sometimes I wonder, if this Bells Palsy didn’t paralyze my grill in
Would there still be murals of my face painted on sides of buildings?
I mean, would I still be rhymin' brilliant?
They say I provide the feeling but would my story still inspire millions?
Would Alchemist ever find us?
Would DJ Clark Kent co-sign us?
Would Paul and Eminem have signed us?
Huh?
I mean, we went from whippin' shit on the stove to pictures with HOV
The vision was bro’s
In basketball terms, I pick and I roll
I give and I go, I get to the hole
Get the assist with my bros, I’m the one liftin' the load
I do the scorin', my nigga, I’m bringin' the chip to my home
Machine, bitch
Sometimes I wonder
Sometimes I wonder
Will I make it in these streets or will these streets take me?
Sometimes I wonder
Sometimes I wonder
Will I make it in these streets or will these streets take me under?
Or will these streets take me under?
Will I make it in these streets or will these streets take me under?
Or will these streets take me under?
Will I make it in these streets or will these streets take me under?
You know God don’t make mistakes baby
All them raps and stuff that you wrote it’s cool
All the paper that I used to buy and I thought you was doing your lessons
You was writing raps
God don’t make mistakes
This is for you baby, you come on back to me
Lord, please give me my son back, Lord
Soms vraag ik me af
Heb rotzooi in mijn hoofd, nigga, weet je?
Heb je vragen
Op sommige van deze vragen weet ik het antwoord:
Op sommige van deze shit weet ik het antwoord niet
Maar kijk
Wat als ik nog steeds op Doat Street crack verkocht?
Wat als ik in die auto zat met Lavar toen Doe Boy een klap kreeg?
Wat als ik dat was, in mijn rug geschoten?
Toen de FBI Dom House binnenrende en een steen vond, wat als dat mijn roedel was?
Wat als ik vastzat in de gevangenis met cijfers?
Wetende dat deze niggas niet zouden antwoorden, zelfs als ze me hun nummer zouden geven
Zou ik naar mijn moeders gaan en haar honderd geven?
En zet wat geld op mijn commissaris, soms zit ik en vraag ik me af
Wat als ik die avond met Rocko meeging?
Hij had een show in Carolina, hij zei: "Bro, fuck with me, let's do it right"
Wat als ik zou gaan?
Die shit zou veel gebeurtenissen hebben veranderd
Maar in plaats van te gaan, vloog ik terug naar Buff' om met Frans op te nemen
Lied is nooit gebeurd, dus wat?
Fuck it, ik heb een bitch genoemd
Mijn niggas raakte me als, "Laten we vanavond uitgaan, shit gon' worden lit"
Ik zei: «Het gaat goed», maar ik vraag me af waarom ik van gedachten ben veranderd
Omdat het die nacht zo mistig was als een teef, voelde ik een slechte vibe
Maar fuck it, nigga, laten we rijden, ik ben met de homies, we hebben blicks
Niggas weten al wat er aan de hand is, want al mijn niggas met de shit
De club verlaten, ik weet niet hoe ik in de zweep ben beland
Ik had een teef die ik op de televisie had moeten hebben om aan mijn lul te zuigen
Stond op de oprit met mijn niggas en Lulu toen ik werd aangereden
Alles gebeurt met een reden, maar ik zeg alleen wat als?
Wat als ik nooit in mijn hoofd ben geschoten?
Ik kon die nacht niet slapen, zou een traan kunnen laten vallen in dat ziekenhuisbed
Denkend dat het voorbij is met een steen en een microfoon
Ze vertelden me dat ik tot mijn nek verlamd zou zijn, wat als de dokter gelijk had?
Nigga, ik liep twee keer het ziekenhuis uit
Mijn moeder zei dat ik beide keren stierf, ik denk dat ik het onmogelijke twee keer heb gedaan
Soms vraag ik me af of deze Bells Palsy mijn grill niet heeft verlamd?
Zouden er nog muurschilderingen van mijn gezicht op de zijkanten van gebouwen zijn geschilderd?
Ik bedoel, zou ik nog steeds briljant zijn?
Ze zeggen dat ik het gevoel geef, maar zou mijn verhaal nog steeds miljoenen mensen inspireren?
Zou Alchemist ons ooit vinden?
Zou DJ Clark Kent ons mede ondertekenen?
Zouden Paul en Eminem ons getekend hebben?
Hoezo?
Ik bedoel, we gingen van zweepslagen op het fornuis naar foto's met HOV
De visie was bro's
In basketbaltermen: ik kies en ik rol
Ik geef en ik ga, ik kom bij het gat
Krijg de hulp van mijn broers, ik ben degene die de last optilt
Ik doe de score, mijn nigga, ik breng de chip naar mijn huis
Machine, teef
Soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af
Zal ik het redden in deze straten of zullen deze straten mij brengen?
Soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af
Zal ik het redden in deze straten of zullen deze straten me naar beneden brengen?
Of brengen deze straten me onder?
Zal ik het redden in deze straten of zullen deze straten me naar beneden brengen?
Of brengen deze straten me onder?
Zal ik het redden in deze straten of zullen deze straten me naar beneden brengen?
Je weet dat God geen fouten maakt schat
Al die raps en zo die je hebt geschreven, het is cool
Al het papier dat ik vroeger kocht en ik dacht dat je je lessen aan het maken was
Je was raps aan het schrijven
God maakt geen fouten
Dit is voor jou schatje, kom terug naar mij
Heer, geef me alstublieft mijn zoon terug, Heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt