Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang , artiest - CONWAY THE MACHINE, Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
CONWAY THE MACHINE, Eminem
Ayo, I use the Arm & Hammer just to fluff my brick
Say what I wanna say and I don’t give a fuck, I’m rich (Ahh)
Tuck my fifth, don’t hesitate to bust my shit
I tell you niggas like Kyrie, «Suck my dick» (Hahahaha)
I don’t trust a soul, I don’t even trust my bitch (Uh-uh)
Before I fall in love, I’d rather cut my wrist (Ahh)
I sweat Ace of Spades, nigga, that’s how much I sip
Body a rap nigga quick before the Dutch got twist
(Ayo, let’s roll somethin')
Yeah, the shotty ring, this shit is not a thing (Uh-huh)
The chopper make your body lean, my niggas body things (Brr)
Uh, I’m with the jackboys, I’m with the robbin' team (Uh-huh)
On my mama, I never rocked a pair of Robin jeans (Hahahaha)
Everything I jot is mean, how you gon' stop Machine?
My name, it probably ring like Las Vegas slot machines
The MAC by my pelvis in my Helmut Lang (Uh-huh)
The shells’ll bang, make everything outta your helmet hang
Uh, the mayo jar was Hellmann’s when I swirled the 'caine
Then I wrapped the yayo up in cellophane (Woo)
My shooter got Dame Lillard from the elbow aim
I thought of that while I was courtside at the Melo game (Ahh)
Bricks are off-white, I imported some (Uh-huh)
Whippin' all night until the mornin' come (All night, nigga)
Still pitchin' long nights until my fortune come
That’s big checks on the side like the Off-White Jordan 1s, ugh!
Ayo, they think this shit a game, nigga (This shit a game, nigga)
Ayo, they think this shit a game (This shit a game, oh word?)
Ayo, they think this shit a game
Until I pull up, let it ring (Let it ring)
Until I pull up, let it ring (Let it ring)
Until I pull up, let it ring
Ayo, they think this shit a game, nigga (This shit a game, nigga)
Ayo, they think this shit a game (This shit a game, huh?)
Ayo, they think this shit a game
Until I pull up, let it bang, nigga (Let it bang, nigga)
Until I pull up, let it bang (Let it bang)
Until I pull up, let it-
I used to be a man of the people
Hit the clubs and mingle (What up?)
Used to dream one day I’d be fuckin' pink like a flamingo (Pink)
That was back when I smoked Canibus
Man, but it was tough, 'cause I was a fan of his
So it sucked to hand him his ass, but
Yeah, lookin' back on my feuds
How me and Ja Rule almost got cool
'Cause we shot pool back in '01
Was it '02?
I don’t know, but
Something told me fuckin' not to
Then we got stuck in high school, I shoved an Oscar up his wazoo
Yeah, but I think of the rappers I slayed and buried like every night
And every career I might’ve killed, sometimes I say a prayer and I
Wonder is there a heaven for a G?
And if so, is the sanctuary nice?
Studios for rap like Coolio, shootin' craps at gangster’s paradise
Huh, here a mic, there a mic
Everywhere a mic, share and share alike
But just don’t compare alike
Instead of comparin' me, pick a fair fight
Compare me to lightnin', that similarity’s strikin'
Compare me to Jaws
Compare me to Manson, Marilyn or Charles
Compare me to Nas, Biggie, or Pac
Do not compare me to that Iggy bitch
Or all this fuckin' Milli Vanilli hip-hop
This is where all that silly shit stops
Compare me to the pistol that triggered this thought
The semi, the Glock, 9 millis get cocked, I’m sending a shot
Don’t come around with them floss raps tryna stunt
Compare me to Meek, big wheelies get popped
One by one, compare 'em to scabs, I’m picking them off
They’re going home to fuck Nicki Minaj, aw
Compare me to Diggity-Das, yah
I’m hickity-hitting it raw, ha
In the trailer park (Haha)
Told her I’d play the part like Kanan Stark’s
Ate her twat like a Tater Tot, oh shit
Get the strap like a trainin' bra
Lunchtime like at eight-o'clock
But Shady’s not for the faint of heart
Goin' at these pricks like Lorena Bobbitt
Y’all want drama, we can make a scary movie like Marlon Wayans
Y’all lookin' at the charred remains of Charlamagne tha God
Slim whip, Westside, and Conway are not playin'
I cock back, aim, and I spray ya like (Bang)
Ayo, ik gebruik de Arm & Hammer alleen om mijn steen te pluizen
Zeg wat ik wil zeggen en het kan me geen fuck schelen, ik ben rijk (Ahh)
Stop mijn vijfde, aarzel niet om mijn shit kapot te maken
Ik zeg je provence zoals Kyrie, "Zuig mijn lul" (Hahahaha)
Ik vertrouw geen ziel, ik vertrouw mijn teef niet eens (Uh-uh)
Voordat ik verliefd word, snij ik liever mijn pols door (Ahh)
Ik zweet schoppenaas, nigga, dat is hoeveel ik nip
Body a rap nigga snel voordat de Nederlanders een twist krijgen
(Ayo, laten we iets rollen)
Ja, de shotty ring, deze shit is geen ding (Uh-huh)
De helikopter maakt je lichaam slank, mijn niggas lichaamsdingen (Brr)
Uh, ik ben bij de jackboys, ik ben bij het robbin'-team (Uh-huh)
Op mijn moeder heb ik nooit een Robin-jeans gedragen (Hahahaha)
Alles wat ik schrijf is gemeen, hoe ga je Machine stoppen?
Mijn naam, het klinkt waarschijnlijk als gokautomaten in Las Vegas
De MAC door mijn bekken in mijn Helmut Lang (Uh-huh)
De schelpen zullen knallen, alles uit je helm laten hangen
Uh, de mayonaisepot was van Hellmann toen ik de 'caine' liet draaien
Toen wikkelde ik de yayo in cellofaan (Woo)
Mijn schutter kreeg Dame Lillard van het elleboogdoel
Daar dacht ik aan toen ik aan de court was bij de Melo-wedstrijd (Ahh)
Bakstenen zijn gebroken wit, ik heb wat geïmporteerd (Uh-huh)
Zweepslagen de hele nacht tot de morgen komt (de hele nacht, nigga)
Nog steeds lange nachten tot mijn geluk komt
Dat zijn grote cheques aan de zijkant, zoals de Off-White Jordan 1s, ugh!
Ayo, ze denken dat deze shit een spel is, nigga (Deze shit is een spel, nigga)
Ayo, ze denken dat deze shit een spel is (Deze shit een spel, oh woord?)
Ayo, ze vinden deze shit een spel
Tot ik optrek, laat het rinkelen (Laat het rinkelen)
Tot ik optrek, laat het rinkelen (Laat het rinkelen)
Laat het rinkelen tot ik optrek
Ayo, ze denken dat deze shit een spel is, nigga (Deze shit is een spel, nigga)
Ayo, ze denken dat deze shit een spel is (Deze shit een spel, hè?)
Ayo, ze vinden deze shit een spel
Totdat ik optrek, laat het knallen, nigga (Laat het knallen, nigga)
Tot ik optrek, laat het knallen (Laat het knallen)
Tot ik optrek, laat het...
Ik was een man van het volk
Raak de clubs en meng (What up?)
Vroeger droomde ik op een dag dat ik roze zou zijn als een flamingo (roze)
Dat was toen ik Canibus rookte
Man, maar het was moeilijk, want ik was een fan van hem
Dus het was stom om hem zijn kont te geven, maar
Ja, ik kijk terug op mijn vetes
Hoe ik en Ja Rule bijna cool werden
Omdat we in '01 pool schoten
Was het '02?
Ik weet het niet, maar
Iets zei me dat ik dat verdomme niet moest doen
Toen kwamen we vast te zitten op de middelbare school, ik duwde een Oscar in zijn wazoo
Ja, maar ik denk aan de rappers die ik elke avond vermoordde en begroef
En elke carrière die ik misschien heb gedood, soms zeg ik een gebed en ik
Vraag je je af is er een hemel voor een G?
En zo ja, is het heiligdom leuk?
Studio's voor rap zoals Coolio, schieten in het gangsterparadijs
Huh, hier een microfoon, daar een microfoon
Overal een microfoon, deel en deel gelijk
Maar vergelijk gewoon niet hetzelfde
Kies een eerlijk gevecht in plaats van mij te vergelijken
Vergelijk me met lightnin', die gelijkenis is opvallend
Vergelijk mij met Jaws
Vergelijk mij met Manson, Marilyn of Charles
Vergelijk mij met Nas, Biggie of Pac
Vergelijk me niet met die Iggy bitch
Of al deze verdomde Milli Vanilli-hiphop
Dit is waar al dat gekke gedoe stopt
Vergelijk mij met het pistool dat deze gedachte triggerde
De halve, de Glock, 9 milliliter worden gespannen, ik stuur een schot
Kom niet rond met hen floss raps tryna stunt
Vergelijk mij met Meek, grote wheelies worden geknald
Vergelijk ze een voor een met korstjes, ik pluk ze eraf
Ze gaan naar huis om Nicki Minaj te neuken, aw
Vergelijk mij met Diggity-Das, yah
Ik ben hickity-hit het rauw, ha
In het trailerpark (Haha)
Ik zei haar dat ik de rol zou spelen zoals die van Kanan Stark
At haar kutje als een Tater Tot, oh shit
Draag het bandje als een trainingsbeha
Lunchtijd zoals om acht uur
Maar Shady is niet voor bangeriken
Ga naar deze pikken zoals Lorena Bobbitt
Jullie willen allemaal drama, we kunnen een enge film maken zoals Marlon Wayans
Jullie kijken allemaal naar de verkoolde overblijfselen van Charlamagne tha God
Slanke zweep, Westside en Conway spelen niet
Ik pik terug, richt, en ik spuit je zoals (Bang)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt