Hieronder staat de songtekst van het nummer You Talk Too Much , artiest - Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelson
I’ve opened your eyes but you still won’t see
Why a girl like you should want a boy like me
You can try but you’ll fail to derail my one track mind
I wasn’t raised to come on like this
Unsatisfied with your goodnight kissin' - listen, I’ve been cool
But baby, it’s high time we went to school
Ooh — you talk too much — just give it a rest
After all this time, it doesn’t make much sense
That I gotta take your word we ain’t in no rush
One more night and a lame excuse
Ain’t gonna change my mind — no, it ain’t no use
I give you my love and I don’t get your magic touch
Ooh — you talk too much
Oil and water would be more right
The limits we have are like fire and ice
Your daddy must be so proud you draw that line
If I were a picture, then you’d be the neg
But know that I ain’t too prideful
To beg you on one bended knee
‘Till what I get is more what I’ve seen
Ooh — you talk too much — just give it a rest
After all this time, it doesn’t make much sense
That I gotta take your word we ain’t in no rush
One more night and a lame excuse
Ain’t gonna change my mind — no, it ain’t no use
I’m gonna explode if you don’t feel my crush
Ooh — you talk too much
Tryin' to recover ‘cuz you saw it my way
Walkin' two feet off the ground on a hard night’s day
(I was) baskin' in the glow so it caught me unaware
When you met me at the door sayin', «Stop right there!»
Ooh — you talk too much — just give it a rest
After all this time, it doesn’t make much sense
Didn’t you make me a deal when I called your bluff?
I wasn’t foolin' ‘bout (our) foolin' around
Why’d you open your mouth man?
It’s all over town!
You had to go and blow what could’ve been so plush
Ooh — you talk too much
Ik heb je ogen geopend, maar je ziet nog steeds niet
Waarom een meisje als jij een jongen als ik zou moeten willen
Je kunt het proberen, maar het zal je niet lukken om mijn eenzijdige geest te laten ontsporen
Ik ben niet opgevoed om zo over te komen
Ontevreden met je welterusten zoenen - luister, ik ben cool geweest
Maar schat, het wordt hoog tijd dat we naar school gaan
Ooh — je praat te veel — geef het even rust
Na al die tijd heeft het niet veel zin
Dat ik je op je woord moet geloven, we hebben geen haast
Nog een nacht en een flauw excuus
Ik ga niet van gedachten veranderen - nee, het heeft geen zin
Ik geef je mijn liefde en ik snap je magische aanraking niet
Ooh — je praat te veel
Olie en water zouden juister zijn
De limieten die we hebben, zijn als vuur en ijs
Je vader moet zo trots zijn dat je die lijn trekt
Als ik een foto was, zou jij de neger zijn
Maar weet dat ik niet al te trots ben
Om je op één gebogen knie te smeken
'Tot wat ik krijg, meer is wat ik heb gezien
Ooh — je praat te veel — geef het even rust
Na al die tijd heeft het niet veel zin
Dat ik je op je woord moet geloven, we hebben geen haast
Nog een nacht en een flauw excuus
Ik ga niet van gedachten veranderen - nee, het heeft geen zin
Ik ga ontploffen als je mijn verliefdheid niet voelt
Ooh — je praat te veel
Probeer te herstellen omdat je het op mijn manier zag
Ik loop twee voet van de grond op een zware nachtdag
(Ik was) koesterend in de gloed, dus het betrapte me onbewust
Toen je me bij de deur ontmoette en zei: "Stop daar!"
Ooh — je praat te veel — geef het even rust
Na al die tijd heeft het niet veel zin
Heb je geen deal voor me gemaakt toen ik je bluf noemde?
Ik hield niet voor de gek over (onze) gek rond
Waarom deed je je mond open man?
Het is overal in de stad!
Je moest gaan blazen wat zo luxueus had kunnen zijn
Ooh — je praat te veel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt