I Can Hardly Wait - Nelson
С переводом

I Can Hardly Wait - Nelson

Альбом
Before The Rain
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
253920

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can Hardly Wait , artiest - Nelson met vertaling

Tekst van het liedje " I Can Hardly Wait "

Originele tekst met vertaling

I Can Hardly Wait

Nelson

Оригинальный текст

No use pretending, let’s tell it like it is

You just took advantage when I gave all I had to give

After one too many battles I got tired of the fight

Each time we were together was just like walking on thin ice

Couldn’t make it happen, no matter how I tried

Decided it’s impossible to keep you satisfied

Our love was like a candle slowly dyin' in the wind

You can’t hold on

When the feelin’s gone

Now we’ve finally reach the end

I step out of the darkness and leave it all behind

Ooh-now I’m ready for a brand new life

Oh, I can hardly wait

Gonna find another lover, gonna start to live again

Oh, I can hardly wait

For somebody new to get into

I can hardly wait

Don’t need the pressure

I refuse to play the game

I won’t be around to jump next time you call my name

I’ll take my chances, I’ll take it day by day

Let the curtain fall I’m out of love that’s all

Now there’s nothing left to say

Learning from the changes got my feet back on the ground

Ooo, nothing’s ever gonna stop me now

Oh, I can hardly wait

Gonna find another love, gonna start to live again

Oh, I can hardly wait

For somebody new to get into

I can hardly wait

Moving on, down the road of life

I’m looking forward to what it is I’ll find

The best is yet to come

And I can hardly wait… I can hardly wait

I can hardly wait

Gonna find another love, gonna start to live again

Oh, I can hardly wait

For somebody new to get into

I can hardly wait

Перевод песни

Het heeft geen zin om te doen alsof, laten we het zeggen zoals het is

Je profiteerde gewoon toen ik alles gaf wat ik moest geven

Na een te veel gevechten werd ik het gevecht beu

Elke keer dat we samen waren, was het alsof we op dun ijs liepen

Kon het niet laten gebeuren, wat ik ook probeerde

Besloten dat het onmogelijk is om je tevreden te houden

Onze liefde was als een kaars die langzaam sterft in de wind

Je kunt het niet volhouden

Wanneer het gevoel weg is

Nu hebben we eindelijk het einde bereikt

Ik stap uit de duisternis en laat het allemaal achter

Ooh-nu ben ik klaar voor een gloednieuw leven

Oh, ik kan bijna niet wachten

Ik ga een andere minnaar vinden, ga weer leven

Oh, ik kan bijna niet wachten

Voor iemand die nieuw is om in te stappen

Ik kan nauwelijks wachten

Heb de druk niet nodig

Ik weiger het spel te spelen

Ik zal niet in de buurt zijn om te springen de volgende keer dat je mijn naam roept

Ik grijp mijn kansen, ik bekijk het van dag tot dag

Laat het gordijn vallen, ik heb geen liefde meer, dat is alles

Nu valt er niets meer te zeggen

Door te leren van de veranderingen stond ik weer met beide voeten op de grond

Ooo, niets houdt me nu nog tegen

Oh, ik kan bijna niet wachten

Ik ga een andere liefde vinden, ga weer leven

Oh, ik kan bijna niet wachten

Voor iemand die nieuw is om in te stappen

Ik kan nauwelijks wachten

Verder gaan, op de weg van het leven

Ik kijk uit naar wat ik zal vinden

Het beste moet nog komen

En ik kan bijna niet wachten... ik kan bijna niet wachten

Ik kan nauwelijks wachten

Ik ga een andere liefde vinden, ga weer leven

Oh, ik kan bijna niet wachten

Voor iemand die nieuw is om in te stappen

Ik kan nauwelijks wachten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt