Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Nelson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelson
You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
You knew there’d come a time
When the road would call my name
And we’d have to put a hold on
All those dreams we made
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
I’m alone and cold inside —
Is there a moment we haven’t shared
Two hearts drawn as one —
Now I stare at an empty chair
You called and said last night
I’ve been waiting for your kiss
Still I lie here at night as I think of the things I miss
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Distance keeps burning inside of me
I need you with me — oh girl, tell me
You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Je kuste je geliefde vaarwel
Op een koude, mistige dag
Ik denk dat je niet wist dat ik zo ver weg zou gaan
Je wist dat er een tijd zou komen
Wanneer de weg mijn naam zou roepen
En we zouden een greep moeten houden op
Al die dromen die we hebben gemaakt
Dus neem mijn hart — ik heb de jouwe al genomen
Deze wond geneest niet
Ik ben alleen en koud van binnen —
Is er een moment dat we niet hebben gedeeld?
Twee harten getekend als één —
Nu staar ik naar een lege stoel
Je belde en zei gisteravond
Ik heb gewacht op je kus
Toch lig ik hier 's nachts terwijl ik denk aan de dingen die ik mis
Dus neem mijn hart — ik heb de jouwe al genomen
Deze wond geneest niet
Vertel me — mis je me net zoals ik jou mis meisje?
Houd me vast - in je hart - ik zal nooit meer verloren gaan
Vertel me — mis je me net zoals ik jou mis meisje?
Houd me vast - in je hart - ik zal nooit meer verloren gaan
De afstand blijft in mij branden
Ik heb je bij me nodig - oh meid, vertel het me
Je kuste je geliefde vaarwel
Op een koude, mistige dag
Ik denk dat je niet wist dat ik zo ver weg zou gaan
Vertel me — mis je me net zoals ik jou mis meisje?
Houd me vast - in je hart - ik zal nooit meer verloren gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt