Is That How It Is? - Nelson

At a crossroads in London as the winter winds whipped through my hair

I noticed everyone stared at the ground and passed by like I wasn’t there

I watched lonely people keep all to themselves full of fear in the worlds they

had made

I swore then that I’d make a difference I promised that I’d make a change

Is that how it is?

Is that how it is, baby, with you?

Is that how you want it to be?

'Cause that’s how it is with me As I walked past a churchyard an old man on his knees in the street

Said, «Son, do you think you could help me?

'Cause I’m cold and I’d like

something to eat.»

But I could tell by the look in his eyes that he also needed a friend

So I smiled and I sat down beside him and he wept as I held his hand

Is that how it is?

Is that how it is, baby, with you?

Is that how you want it to be?

'Cause that’s how it is with me In the dark of night when you’re feeling that there’s no hope in sight

Do you dream of the world that we could make if we’d all just give instead of take?

We can open our hearts for our children’s' sake

We can turn things around before it’s too late

Baby, that’s how it is with me Do you wish to see the day when our love will set us free and together we all

can live in peace?

Do you keep your faith when others just shake their heads and say that people

will always stay the same?

Does your heart begin to break when you think of the world that we could make

if we’d all just give instead of take?

In the dark of night when you’re feeling that there’s no hope in sight do you

dream someday soon we’ll see the light?

Op een kruispunt in Londen terwijl de winterwinden door mijn haren raasden

Ik merkte dat iedereen naar de grond staarde en voorbij liep alsof ik er niet was

Ik zag hoe eenzame mensen alles voor zichzelf hielden vol angst in de werelden die ze

heeft gemaakt

Ik heb toen gezworen dat ik een verschil zou maken Ik beloofde dat ik zou veranderen

Is dat hoe het is?

Is dat hoe het is, schat, met jou?

Is dat hoe je wilt dat het is?

Want zo is het met mij Toen ik langs een kerk liep, een oude man op zijn knieën op straat

Hij zei: «Zoon, denk je dat je me zou kunnen helpen?

Want ik heb het koud en ik zou graag

iets te eten."

Maar aan de blik in zijn ogen kon ik zien dat hij ook een vriend nodig had

Dus ik glimlachte en ik ging naast hem zitten en hij huilde terwijl ik zijn hand vasthield

Is dat hoe het is?

Is dat hoe het is, schat, met jou?

Is dat hoe je wilt dat het is?

Want zo is het met mij In het donker van de nacht als je voelt dat er geen hoop in zicht is

Droom je van de wereld die we zouden kunnen maken als we allemaal zouden geven in plaats van nemen?

We kunnen ons hart openen in het belang van onze kinderen

We kunnen dingen omdraaien voordat het te laat is

Schat, zo is het met mij Wil je de dag zien waarop onze liefde ons zal bevrijden en samen zullen we allemaal

in vrede kunnen leven?

Blijf je geloven als anderen gewoon hun hoofd schudden en zeggen dat mensen?

zal altijd hetzelfde blijven?

Begint je hart te breken als je denkt aan de wereld die we zouden kunnen maken?

als we allemaal zouden geven in plaats van nemen?

In het donker van de nacht als je voelt dat er geen hoop in zicht is, toch?

droom dat we binnenkort het licht zullen zien?